Lyrics and translation Lancey Foux - Steelo Flow
Woo,
woo
Woo,
woo
(Jay
Trench)
(Jay
Trench)
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
in
a
whole
new
bag
J'ai
une
toute
nouvelle
sacoche
I'm
on
a
whole
new
swag,
3D
flow
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
flow
3D
I
ain't
gonna
hold
you
back
Je
ne
vais
pas
te
retenir
Yeah,
I
feel
like
a
whole
new
man,
perrico
Ouais,
je
me
sens
comme
un
nouvel
homme,
perrico
I
leave
a
hole
in
the
sand,
yeah
Je
laisse
un
trou
dans
le
sable,
ouais
Italian
step,
I
go
Massimo
Pas
italien,
je
fais
du
Massimo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
(Hey!)
I'm
poppin'
several
tags
(Hey!)
Je
fais
sauter
plusieurs
étiquettes
I
don't
leave
the
shop
with
no
yellow
bag
Je
ne
quitte
pas
la
boutique
sans
un
sac
jaune
Vivienne
Westwood
checkered
bag
Sac
à
carreaux
Vivienne
Westwood
Jean-Paul
Gault-,
psh
Jean-Paul
Gault-,
psh
Silly
fuck
niggas
can't
get
on
my
swag
Espèces
de
connards,
vous
ne
pouvez
pas
avoir
mon
style
Plain
white
tee,
I
ain't
rockin'
the
RAF
T-shirt
blanc
uni,
je
ne
porte
pas
le
RAF
Hermès
lighter,
designer
pack
Briquet
Hermès,
paquet
design
Red
leather
seats,
I
recline
it
back
Sièges
en
cuir
rouge,
je
les
incline
en
arrière
BRB,
I
ain't
tryna
chat
Je
reviens,
j'essaie
pas
de
parler
Dagye
jeans,
been
buyin'
it
black
Jean
Dagye,
je
l'achète
en
noir
Chrome
Hearts
tee
came
in
by
the
back
Le
t-shirt
Chrome
Hearts
est
arrivé
par
l'arrière
New
LV
on
me
like
I'm
Lash
Nouveau
LV
sur
moi
comme
si
j'étais
Lash
Yeah,
Jacquemus
baby
bag
Ouais,
sac
banane
Jacquemus
Yeah,
bad
bitch,
baby
bad
Ouais,
mauvaise
garce,
bébé
mauvaise
Yeah,
bad
bitch,
baby
bad
Ouais,
mauvaise
garce,
bébé
mauvaise
Yeah,
they
ain't
even
understand
Ouais,
ils
ne
comprennent
même
pas
Stainless
steel
in
my
hand,
yeah
Acier
inoxydable
dans
ma
main,
ouais
With
the
Aston
on
Peter
Pan
Avec
l'Aston
sur
Peter
Pan
I'm
way
out
of
this
league,
goddamn
Je
suis
bien
au-dessus
de
leur
niveau,
putain
Take
the
sign
off
the
beach,
goddamn
Enlève
le
panneau
de
la
plage,
putain
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
in
a
whole
new
bag
J'ai
une
toute
nouvelle
sacoche
I'm
on
a
whole
new
swag,
3D
flow
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
flow
3D
I
ain't
gonna
hold
you
back
Je
ne
vais
pas
te
retenir
Yeah,
I
feel
like
a
whole
new
man,
perrico
Ouais,
je
me
sens
comme
un
nouvel
homme,
perrico
I
leave
a
hole
in
the
sand,
yeah
Je
laisse
un
trou
dans
le
sable,
ouais
Italian
step,
I
go
Massimo
Pas
italien,
je
fais
du
Massimo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new...
J'ai
un
tout
nouveau...
(Chyeah!)
I
bust
the
seal
off
the
drink
(Chyeah!)
J'ai
fait
sauter
le
sceau
de
la
bouteille
I
bust
that
bracelet,
it
came
out
the
sink
J'ai
pété
ce
bracelet,
il
est
sorti
de
l'évier
She
came
in
naked,
just
draggin'
her
mink
Elle
est
arrivée
nue,
traînant
juste
son
vison
Christian
Dior
with
my
name
on
the
link
Christian
Dior
avec
mon
nom
sur
le
lien
Evisu
jeans,
I
cover
the
crep
Jean
Evisu,
je
couvre
la
basket
I
feel
like
a
bee,
got
yellow
baguettes
Je
me
sens
comme
une
abeille,
j'ai
des
baguettes
jaunes
She
checking
my
Steelo,
it's
hard
to
forget
Elle
vérifie
mon
Steelo,
c'est
dur
à
oublier
I
ain't
even
speak,
it's
already
said
Je
n'ai
même
pas
parlé,
c'est
déjà
dit
I
ain't
even
cheap,
throw
it
up
in
the
air
Je
ne
suis
même
pas
radin,
jette-le
en
l'air
Eyes
on
me
'til
I'm
up
in
her
bed
Les
yeux
rivés
sur
moi
jusqu'à
ce
que
je
sois
dans
son
lit
I
ain't
even
peep
her,
I
play
like
I'm
dead
Je
ne
l'ai
même
pas
regardée,
je
fais
semblant
d'être
mort
She
been
tryna
whine
on
me
Elle
n'arrête
pas
de
me
faire
la
danse
du
ventre
She
say,
she
say,
"Baby,
can
you
put
your
style
on
me?"
Elle
dit,
elle
dit
: "Bébé,
tu
peux
me
donner
ton
style
?"
She
say,
she
say,
"Baby,
can
you
put
your
ice
on
me?"
Elle
dit,
elle
dit
: "Bébé,
tu
peux
mettre
tes
bijoux
sur
moi
?"
I
switch
out
the
Prada
with
the
psychworld,
that's
the
vibe
for
me
Je
remplace
le
Prada
par
le
psychworld,
c'est
mon
ambiance
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo,
it's
my
bag
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo,
c'est
mon
sac
I'm
on
a
whole
new
swag,
yeah
J'ai
un
tout
nouveau
style,
ouais
I'm
in
a
whole
new
bag
J'ai
une
toute
nouvelle
sacoche
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
in
a
whole
new
bag
J'ai
une
toute
nouvelle
sacoche
I'm
on
a
whole
new
swag,
3D
flow
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
flow
3D
I
ain't
gonna
hold
you
back
Je
ne
vais
pas
te
retenir
Yeah,
I
feel
like
a
whole
new
man,
perrico
Ouais,
je
me
sens
comme
un
nouvel
homme,
perrico
I
leave
a
hole
in
the
sand,
yeah
Je
laisse
un
trou
dans
le
sable,
ouais
Italian
step,
I
go
Massimo
Pas
italien,
je
fais
du
Massimo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
J'ai
un
tout
nouveau
style
I'm
on
a
whole
new
swag,
new
Steelo
J'ai
un
tout
nouveau
style,
un
nouveau
Steelo
I'm
on
a
whole
new
swag
(hey,
yeah-yeah)
J'ai
un
tout
nouveau
style
(hey,
ouais-ouais)
I'm
on
a
whole
new
swag,
yeah-yeah
J'ai
un
tout
nouveau
style,
ouais-ouais
I'm
on
a
whole
new
swag,
yeah-yeah
J'ai
un
tout
nouveau
style,
ouais-ouais
I'm
on
a
whole
new
swag,
haha
J'ai
un
tout
nouveau
style,
haha
I'm
on
a
whole
new
swag,
yeah-yeah
J'ai
un
tout
nouveau
style,
ouais-ouais
Hey!
Hey!
Chyeah!
Chyeah!
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.