Landa - Falso Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Landa - Falso Amor




Falso Amor
Faux Amour
Simplemente
Simplement
No digas nada
Ne dis rien
Ceniza
Cendres
Tu que decias que a mi me querias
Tu disais que tu m'aimais
Y que por mi la vida un dia darias
Et que tu donnerais ta vie pour moi un jour
Tu me engañaste me
Tu m'as trompé, tu m'
Traicionaste
As trahi
Ssssssssh
Ssssssssh
Esas mujeres como tu no tienen compacion
Ces femmes comme toi n'ont pas de pitié
Tu derumbaste mi corazon
Tu as brisé mon cœur
Tu me engañaste me traicionaste
Tu m'as trompé, tu m'as trahi
Y mi corazon destrozaste
Et tu as détruit mon cœur
Y eres una mala mujer
Et tu es une mauvaise femme
Porque tu me engañaste
Parce que tu m'as trompé
Mi pobre corazon lo destrozaste aaaa
Mon pauvre cœur, tu l'as brisé aaa
Yo que te di todo mi amor
Moi qui t'ai donné tout mon amour
Tu me pagaste con traicion
Tu m'as payé avec de la trahison
Con falso amor
Avec un faux amour
Y eres una mala mujer
Et tu es une mauvaise femme
Por que tu me engañaste
Parce que tu m'as trompé
Mi pobrecorazon destrozaste aaa
Mon pauvre cœur, tu l'as brisé aaa
Yo que te di todo mi amor
Moi qui t'ai donné tout mon amour
Tu me pagaste con traicion
Tu m'as payé avec de la trahison
Con falso amor
Avec un faux amour
Lo que me pasa a mi no quiero
Ce qui m'arrive, je ne veux pas
Que le pase a nadie
Que ça arrive à personne
Hay que dolor hay que dolor
Quelle douleur, quelle douleur
Todo fue falso amor
Tout était un faux amour
Hay que dolor hay que dolor
Quelle douleur, quelle douleur
Todo fue falso amor
Tout était un faux amour
Y eres una mala mujer
Et tu es une mauvaise femme
Por que tu me engañaste
Parce que tu m'as trompé
Mi pobrecorazon destrozaste aaa
Mon pauvre cœur, tu l'as brisé aaa
Yo que te di todo mi amor
Moi qui t'ai donné tout mon amour
Tu me pagaste con traicion
Tu m'as payé avec de la trahison
Con falso amor
Avec un faux amour
Y eres una mala mujer
Et tu es une mauvaise femme
Por que tu me engañaste
Parce que tu m'as trompé
Mi pobrecorazon destrozaste aaa
Mon pauvre cœur, tu l'as brisé aaa
Yo que te di todo mi amor
Moi qui t'ai donné tout mon amour
Tu me pagaste con traicion
Tu m'as payé avec de la trahison
Con falso amo
Avec un faux amour
Eres una mala mujer
Tu es une mauvaise femme
Por que tu me traicionaste baby
Parce que tu m'as trahi, baby
Eres una mala mujer
Tu es une mauvaise femme
Hay no me llames
Non, ne m'appelle pas
Eres una mala mujer
Tu es une mauvaise femme
No llorare no llorare no
Je ne pleurerai pas, je ne pleurerai pas, non
Epa
Epa
Y yo soy landa desde limones
Et je suis Landa de Limones
Para el mundo
Pour le monde
Ecuador y Combia
Équateur et Colombie, eh bien
Eres una mala mujer
Tu es une mauvaise femme
Por que me traicionaste baby
Parce que tu m'as trahi, baby
Eres una mala mujer
Tu es une mauvaise femme
Lo que me pasa a mi
Ce qui m'arrive à moi
Eres uma mala mujer
Tu es une mauvaise femme
No quiero que le pase a nadie
Je ne veux pas que ça arrive à personne
Que rico
Comme c'est bon
La sensacion de la salsa urbana
La sensation de la salsa urbaine
Landa
Landa
Eres libre de hacer lo que quieras
Tu es libre de faire ce que tu veux
No te deseo el mal y con toda
Je ne te souhaite pas le mal et avec toute
Sinseridad tampoco el bien
Sincérité, je ne te souhaite pas le bien non plus
Pero tu y yo sabemos
Mais toi et moi, nous savons
Que volveras
Que tu reviendras
En ese dia te dire tocaste
Ce jour-là, je te dirai que tu as touché
Tarde falso amor
Trop tard, faux amour





Writer(s): Rey Herrero


Attention! Feel free to leave feedback.