Landa - Tocaste Tarde - translation of the lyrics into German

Tocaste Tarde - Landatranslation in German




Tocaste Tarde
Du hast zu spät geklopft
Desde la ma manana tocan ami puerta
Seit dem frühen Morgen klopft es an meine Tür
Yo media luz y mi ventana abierta
Ich im Halbdunkel und mein Fenster offen
Pienso quién será con tanta insistencia
Ich frage mich, wer das sein mag, mit solcher Beharrlichkeit
Musica suave en mi avitacion
Leise Musik in meinem Zimmer
Gritaste mi nombre
Du schriest meinen Namen
Mil ideas navegan sobre mi cabeza
Tausend Gedanken schwirren durch meinen Kopf
Y salgo de la cama con gran rapidez llegó ha hasta le sala y pregunto quién es
Und ich springe schnell aus dem Bett, gehe ins Wohnzimmer und frage, wer da ist
Y cuándo escuché tu voz
Und als ich deine Stimme hörte
No lo podía creer
Konnte ich es nicht glauben
Aii no abri te vi envuelta en él dolor el llanto se adueñó de ti de tu mirar quede sorprendido y te pregunto que pasó comienzas pidiendo perdón y me súplicas de rodillas que crea una vez más en tu amor y ahora entindes que cometiste un error y qué orte con el no fue la solucion
Als ich öffnete, sah ich dich, in Schmerz gehüllt. Die Tränen beherrschten dich, deinen Blick. Ich war überrascht und fragte dich, was passiert ist. Du beginnst, um Verzeihung zu bitten, und flehst mich auf Knien an, noch einmal an deine Liebe zu glauben. Und jetzt verstehst du, dass du einen Fehler gemacht hast und dass es nicht die Lösung war, mit ihm wegzugehen.






Attention! Feel free to leave feedback.