Landa - Tocaste Tarde - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Landa - Tocaste Tarde




Tocaste Tarde
Tocaste Tarde
Desde la ma manana tocan ami puerta
Depuis le matin, tu frappes à ma porte
Yo media luz y mi ventana abierta
J'étais à moitié endormie, ma fenêtre ouverte
Pienso quién será con tanta insistencia
Je me demandais qui pouvait être si insistant
Musica suave en mi avitacion
Une douce musique dans ma chambre
Gritaste mi nombre
Tu as crié mon nom
Mil ideas navegan sobre mi cabeza
Des milliers d'idées tourbillonnaient dans ma tête
Y salgo de la cama con gran rapidez llegó ha hasta le sala y pregunto quién es
Je suis sortie du lit rapidement, je suis allée dans le salon et j'ai demandé qui était
Y cuándo escuché tu voz
Et quand j'ai entendu ta voix
No lo podía creer
Je n'en croyais pas mes oreilles
Aii no abri te vi envuelta en él dolor el llanto se adueñó de ti de tu mirar quede sorprendido y te pregunto que pasó comienzas pidiendo perdón y me súplicas de rodillas que crea una vez más en tu amor y ahora entindes que cometiste un error y qué orte con el no fue la solucion
Oh non, je t'ai vu enveloppée de douleur, les larmes ont envahi ton visage, je suis restée surprise et je t'ai demandé ce qui s'était passé, tu as commencé à demander pardon et tu m'as suppliée à genoux de croire une fois de plus en ton amour, et maintenant tu comprends que tu as fait une erreur et que le rester avec lui n'était pas la solution






Attention! Feel free to leave feedback.