Lyrics and translation Landau - Garoto de Aluguel

Garoto de Aluguel

Baby dê-me seu dinheiro que eu quero viver
Dê-me seu relógio que eu quero saber
Quanto tempo falta para eu lhe esquecer
Quanto vale um homem para amar você

Minha profissão é suja e vulgar
Quero um pagamento para me deitar
Junto com você estrangular meu riso
Dê-me seu amor e dele não preciso

Baby
Nossa relação acaba-se assim
Como um caramelo que chegasse ao fim
Na boca vermelha de uma dama louca
Pague meu dinheiro e vista sua roupa

Deixe a porta aberta quando for saindo
Você vai chorando e eu fico sorrindo
Conte pras amigas que tudo foi mal
Nada me preocupa de um marginal

Baby
Nossa relação acaba-se assim
Como um caramelo que chegasse ao fim
Na boca vermelha de uma dama louca
Pague meu dinheiro e vista sua roupa

Deixe a porta aberta quando for saindo
Você vai chorando e eu fico sorrindo
Conte pras amigas que tudo foi mal
Nada me preocupa de um marginal

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Baby, baby, baby
Baby, baby, baby

Парень напрокат

Детка, дай мне денег, я хочу пожить,
Дай мне свои часы, я хочу узнать,
Сколько ещё времени мне нужно, чтобы тебя забыть.
Сколько стоит мужчина, чтобы любить тебя?

Моя профессия грязна и вульгарна,
Я хочу плату за то, чтобы лечь,
Рядом с тобой, задушить свой смех.
Дай мне свою любовь, она мне не нужна.

Детка,
Наши отношения заканчиваются так,
Как леденец, который подошел к концу
Во рту красном у дамы безумной.
Заплати деньги и одевайся.

Оставь дверь открытой, когда будешь уходить,
Ты плачешь, а я улыбаюсь.
Расскажи подругам, что все было плохо,
Меня не волнуют слова отбросов.

Детка,
Наши отношения заканчиваются так,
Как леденец, который подошел к концу
Во рту красном у дамы безумной.
Заплати деньги и одевайся.

Оставь дверь открытой, когда будешь уходить,
Ты плачешь, а я улыбаюсь.
Расскажи подругам, что все было плохо,
Меня не волнуют слова отбросов.

Детка, детка, детка,
Детка, детка, детка,

Детка, детка, детка,
Детка, детка, детка,