Lyrics and translation Landechoe - Ultimate Sadness

Ultimate Sadness

What? You are leaving? No, no, no, I'm okay. I understand you. Bye

Fuck you, I won't cry
I will not lie in my bed for a week
This is the last time
My eyes are dry and I just need to blink
Who is sorry?
It is not me, I never feel upset
Your voice is here
Turned off the phone, and will never call back

Tomorrow is coming
When I wake up, I'll forget about you
Unshakably solid
If you touch me, I will not even move
Now I know you are so far
From me and things that I have to know
Laidback on the sofa
In the same place where I was before
No more insane, no more captured
Baby, understood your whole structure
If all you can offer is a rupture
Then I break the chains and never catch ya, no
Go and lose all your self in that boys
Me and them have been treated as toys
Now I see, you got pathetic soul
So thank you for letting me go

Fuck you, I won't cry
I will not lie in my bed for a week
This is the last time
My eyes are dry and I just need to blink
Who is sorry?
It is not me, I never feel upset
Your voice is here
Turned off the phone, and will never call back

Fuck you, I won't cry
I will not lie in my bed for a week
This is the last time
My eyes are dry and I just need to blink
Who is sorry?
It is not me, I never feel upset
Your voice is here
Turned off the phone, and will never call back

Tristesse ultime

Quoi ? Tu pars ? Non, non, non, je vais bien. Je comprends. Au revoir

Va te faire foutre, je ne pleurerai pas
Je ne resterai pas au lit pendant une semaine
C'est la dernière fois
Mes yeux sont secs et j'ai juste besoin de cligner des yeux
Qui est désolé ?
Ce n'est pas moi, je ne suis jamais contrarié
Ta voix est là
J'ai éteint mon téléphone et je ne te rappellerai jamais

Demain arrive
Quand je me réveillerai, je t'aurai oublié
Solidement inébranlable
Si tu me touches, je ne bougerai même pas
Maintenant je sais que tu es si loin
De moi et des choses que je dois savoir
Allongé sur le canapé
Au même endroit où j'étais avant
Plus de folie, plus de captivité
Chérie, j'ai compris toute ta structure
Si tout ce que tu peux offrir est une rupture
Alors je brise les chaînes et je ne te rattrape jamais, non
Va et perds tout ton moi dans ces garçons
Moi et eux avons été traités comme des jouets
Maintenant je vois, tu as une âme pathétique
Alors merci de me laisser partir

Va te faire foutre, je ne pleurerai pas
Je ne resterai pas au lit pendant une semaine
C'est la dernière fois
Mes yeux sont secs et j'ai juste besoin de cligner des yeux
Qui est désolé ?
Ce n'est pas moi, je ne suis jamais contrarié
Ta voix est là
J'ai éteint mon téléphone et je ne te rappellerai jamais

Va te faire foutre, je ne pleurerai pas
Je ne resterai pas au lit pendant une semaine
C'est la dernière fois
Mes yeux sont secs et j'ai juste besoin de cligner des yeux
Qui est désolé ?
Ce n'est pas moi, je ne suis jamais contrarié
Ta voix est là
J'ai éteint mon téléphone et je ne te rappellerai jamais