Reconquistaré - Lander DL translation in French

Reconquistaré

Llorando te digo y perdon te pido
Por todo el dolor
Lo que cause una gracia no fue
Haberte mentido muy bien lo se
Estoy muy triste desde que te fuiste
Pero tienes razon
Fue una traicion a tu buen corazon
Perdoname vida, perdoname amor porfavor
Quiero empezar de nuevo
Llevarte Junto al mar
Contarte todos mis sueños
Y estar contigo toda la eternidad

Y te besare y te amare

Como si fuera la primera vez

Reconquistare una y otra vez

Cada espacio de tu piel

Y te besare y te amare

Como si fuera la primera vez

Reconquistare una y otra vez

Cada espacio de tu piel

Estoy muy triste desde que te fuiste
Pero tienes razon
Fue una traicion a tu buen corazon
Perdoname vida, perdoname amor porfavor
Quiero empezar de nuevo
Llevarte Junto al mar
Contarte todos mis sueños
Y estar contigo toda la eternidad

Y te besare y te amare

Como si fuera la primera vez

Reconquistare una y otra vez

Cada espacio de tu piel

Y te besare y te amare

Como si fuera la primera vez

Reconquistare una y otra vez
Cada espacio de tu piel
Y te besare y te amare

Como si fuera la primera vez

Reconquistare

Je te reconquerrai

En pleurant, je te le dis et te demande pardon
Pour toute la douleur
Ce que j'ai causé n'était pas une grâce
T'avoir menti, je le sais bien
Je suis très triste depuis que tu es partie
Mais tu as raison
C'était une trahison envers ton bon cœur
Pardonne-moi ma vie, pardonne-moi mon amour, s'il te plaît
Je veux recommencer à zéro
T'emmener au bord de la mer
Te raconter tous mes rêves
Et être avec toi pour toute l'éternité

Et je t'embrasserai et je t'aimerai

Comme si c'était la première fois

Je te reconquerrai encore et encore

Chaque parcelle de ta peau

Et je t'embrasserai et je t'aimerai

Comme si c'était la première fois

Je te reconquerrai encore et encore

Chaque parcelle de ta peau

Je suis très triste depuis que tu es partie
Mais tu as raison
C'était une trahison envers ton bon cœur
Pardonne-moi ma vie, pardonne-moi mon amour, s'il te plaît
Je veux recommencer à zéro
T'emmener au bord de la mer
Te raconter tous mes rêves
Et être avec toi pour toute l'éternité

Et je t'embrasserai et je t'aimerai

Comme si c'était la première fois

Je te reconquerrai encore et encore

Chaque parcelle de ta peau

Et je t'embrasserai et je t'aimerai

Comme si c'était la première fois

Je te reconquerrai encore et encore
Chaque parcelle de ta peau
Et je t'embrasserai et je t'aimerai

Comme si c'était la première fois

Je te reconquerrai