Lander DL - Reconquistaré - translation of the lyrics into Russian

Reconquistaré - Lander DLtranslation in Russian




Reconquistaré
Я завоюю тебя вновь
Llorando te digo y perdon te pido
Плача, говорю тебе и прощения прошу
Por todo el dolor
За всю боль,
Lo que cause una gracia no fue
Что причинил. Благодатью это не было,
Haberte mentido muy bien lo se
Обманывать тебя. Прекрасно это знаю.
Estoy muy triste desde que te fuiste
Мне очень грустно с тех пор, как ты ушла,
Pero tienes razon
Но ты права.
Fue una traicion a tu buen corazon
Это было предательством твоего доброго сердца.
Perdoname vida, perdoname amor porfavor
Прости меня, жизнь моя, прости меня, любовь моя, прошу.
Quiero empezar de nuevo
Хочу начать всё сначала,
Llevarte Junto al mar
Отвезти тебя к морю,
Contarte todos mis sueños
Рассказать тебе все свои мечты
Y estar contigo toda la eternidad
И быть с тобой всю вечность.
Y te besare y te amare
И буду целовать тебя и любить тебя,
Como si fuera la primera vez
Как будто в первый раз.
Reconquistare una y otra vez
Буду завоевывать тебя вновь и вновь,
Cada espacio de tu piel
Каждый сантиметр твоей кожи.
Y te besare y te amare
И буду целовать тебя и любить тебя,
Como si fuera la primera vez
Как будто в первый раз.
Reconquistare una y otra vez
Буду завоевывать тебя вновь и вновь,
Cada espacio de tu piel
Каждый сантиметр твоей кожи.
Estoy muy triste desde que te fuiste
Мне очень грустно с тех пор, как ты ушла,
Pero tienes razon
Но ты права.
Fue una traicion a tu buen corazon
Это было предательством твоего доброго сердца.
Perdoname vida, perdoname amor porfavor
Прости меня, жизнь моя, прости меня, любовь моя, прошу.
Quiero empezar de nuevo
Хочу начать всё сначала,
Llevarte Junto al mar
Отвезти тебя к морю,
Contarte todos mis sueños
Рассказать тебе все свои мечты
Y estar contigo toda la eternidad
И быть с тобой всю вечность.
Y te besare y te amare
И буду целовать тебя и любить тебя,
Como si fuera la primera vez
Как будто в первый раз.
Reconquistare una y otra vez
Буду завоевывать тебя вновь и вновь,
Cada espacio de tu piel
Каждый сантиметр твоей кожи.
Y te besare y te amare
И буду целовать тебя и любить тебя,
Como si fuera la primera vez
Как будто в первый раз.
Reconquistare una y otra vez
Буду завоевывать тебя вновь и вновь,
Cada espacio de tu piel
Каждый сантиметр твоей кожи.
Y te besare y te amare
И буду целовать тебя и любить тебя,
Como si fuera la primera vez
Как будто в первый раз.
Reconquistare
Завоюю тебя вновь.





Writer(s): Jose Angel Martin Ramos Anaya


Attention! Feel free to leave feedback.