Landim - Agrada Só Bo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Landim - Agrada Só Bo




Agrada Só Bo
Seulement pour ton plaisir
N′kre aproveita kel momento li.
N'oublie pas de profiter de ce moment.
Pa celebra liberdade di nha manu Bagoé
Pour célébrer la liberté de mon frère Bagoé
I di nha manu Undué. Sta quase
Et de mon frère Undué. C'est presque fait
Firma pa sempre Firma
Scellé pour toujours, scellé
Agrada
Seulement pour ton plaisir
Nigga fuck resto
On s'en fout du reste
Graças a Deus
Grâce à Dieu
N'sta na movimentu
On est dans le mouvement
Agradeci bu brow
Je te remercie mon frère
Kel D′gigas di tempu
Pour tout ce temps
Agrada
Seulement pour ton plaisir
Nigga, fuck tudu resto
Mec, on s'en fout du reste
Pamódi nês strada tcheu bês bu ta sta
Parce que dans cette rue pleine de merde, tu t'en sortiras bien tout seul
Firma firma, firma, cu bu brow
Tiens bon, tiens bon, tiens bon, toi et ton frère
nhos ki sabi
Seulement vous savez
Tempus ki nhos passa
Le temps que vous avez traversé
Sabura cu disgraça
La patience face au malheur
Prédios dipôs di barrakas
Les bâtiments après les baraques
Tiras dipôs plakas
Les flics après les plaques d'immatriculation
Ténis di tudu marcas
Des baskets de toutes les marques
Niggaz tudu bakas
Des mecs tous fauchés
Kana dexas marcas
Le cannabis laisse des traces
Bitches, bitches na bu
Les meufs, les meufs à tes pieds
Nha nigga, cenas muda bué
Mon pote, les choses changent beaucoup
Chupa pilas e
Suce des bites et tu verras
És kre sabi abó é kusé
Tu veux savoir ce que c'est
Street São José foreva
Street São José pour toujours
Geraçon da bu pedra
La génération de ta pierre
Niggaz bira amargu, lida cu amargura
Les mecs deviennent amers, ne vivent qu'avec amertume
Nigga, bué di merda
Mec, beaucoup de merde
Street São José foreva
Street São José pour toujours
Geraçon da bu pedra
La génération de ta pierre
Niggaz bira amargu, lida cu amargura
Les mecs deviennent amers, ne vivent qu'avec amertume
Nigga, bué di merda
Mec, beaucoup de merde
Agrada
Seulement pour ton plaisir
Nigga fuck resto
On s'en fout du reste
Graças a Deus
Grâce à Dieu
N'sta na movimentu
On est dans le mouvement
Agradeci bu brow
Je te remercie mon frère
Kel D'gigas di tempu
Pour tout ce temps
Agrada
Seulement pour ton plaisir
Nigga, fuck tudu resto
Mec, on s'en fout du reste
Pa nha manu Lil, Savage, Cream
Pour mes frères Lil, Savage, Cream
Kusa é si. Agrada
C'est comme ça. Seulement pour ton plaisir
Premeia bu cabeça cu pekenos sucessos ya
Récompense ta tête avec de petits succès déjà
Pa bu da bu família benefício nigga.
Pour que tu puisses faire profiter ta famille mec.
Mi cu na memu faixa
Moi et toi sur la même longueur d'onde
Nu ta odja fuckin caixa
On va regarder la putain de caisse
Firma firma, dja nu encaixa
Tiens bon, on s'emboîte
Kapas, kapas bira kaixas
Les paquets, les paquets deviennent des cartons
Juro, n′ata modja bechu
Je le jure, on ne mouille pas le maillot
Korte, n′ata pensa nissu
Court, on ne pense pas à ça
Deus fazen Kappa Sem Juízo
Dieu fait Kappa Sans Jugement
Raro manda propz pa Anísio
Rarement envoyer des félicitations à Anísio
Amizade é tudu issu
L'amitié c'est tout ça
Amizade é muito más ki isso
L'amitié c'est beaucoup plus que ça
Agrada é compromisso
Seulement pour ton plaisir est un engagement
Pa bu da bu fam fuckin benefício
Pour que tu puisses faire profiter ta putain de famille
Niggas esforço é nha cubiko
L'effort des mecs est mon cube
Atitude, nha edifício
L'attitude, mon immeuble
Moral, bu sabi, nha endereço
Le moral, tu sais, mon adresse
Firma nigga, ka tem preço
Tiens bon mec, ça n'a pas de prix
Mama ti inda ta reza terço
Maman prie encore le chapelet
Nha nigga é ka di tcheu conbersu
Mon pote, c'est pas le sujet de toutes les conversations
Fakes pa ka tchiga pertu.
Des faux pour arriver jusqu'ici.
Zona, zona sta apertu
La zone, la zone est tendue
Xpid, merkadu negru
Xpid, marché noir
Nigga, graças a Deus
Mec, grâce à Dieu
Ti inda n'sta na movimento
Tu es encore dans le mouvement
Fridas ta sara cu tempo
Les plaies guérissent avec le temps
N′ta matas cu sucesso
On tue avec succès
Firma nigga, ka tem preço
Tiens bon mec, ça n'a pas de prix
Firma nigga, so tem presu
Tiens bon mec, il n'y a que de la prison
Fridas ta sara cu tempo
Les plaies guérissent avec le temps
N'ta matas cu sucesso
On tue avec succès
Firma nigga, ka tem preço
Tiens bon mec, ça n'a pas de prix
Firma nigga, so tem presu
Tiens bon mec, il n'y a que de la prison
Agrada
Seulement pour ton plaisir
Nigga fuck resto
On s'en fout du reste
Graças a Deus
Grâce à Dieu
N′sta na movimentu
On est dans le mouvement
Agradeci bu brow
Je te remercie mon frère
Kel D'gigas di tempu
Pour tout ce temps
Agrada
Seulement pour ton plaisir
Nigga, fuck tudu resto
Mec, on s'en fout du reste





Writer(s): Landim


Attention! Feel free to leave feedback.