Landim - Alfa (Skit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Landim - Alfa (Skit)




Alfa (Skit)
Альфа (Скит)
Alfa
Альфа
Sodadi ta bai longe
Так давно тебя не видел
Ta bem di a long long time
Очень, очень давно
Nha amiga, nha falecida
Моя подруга, покойная
Deus ta guardau na um canto bem iluminado
Бог хранит тебя в светлом уголке
N'ta lembra kuando ki bu ta binha visitaba mi
Помню, как ты приходила ко мне в гости
Fuma uns na paz, fala di vida
Мы курили, мирно беседовали о жизни
Di amigo pa amigo sem segundas intenções
По-дружески, без задней мысли
Último vez ki n'odjau la Londres
Последний раз я видел тебя в Лондоне
Bu flaba ma nu ta odjaba la na Tuga
Ты говорила, что мы увидимся в Португалии
Mas kuando ki n'bem dja bu ka staba entre nôs
Но когда я вернулся, тебя уже не было с нами
N'ta lembra, bu faltaba bu bules
Помню, как ты скучала
Pa bem nhas concertos
Хотела прийти на мои концерты
Real atitude memu, quem dera muitos tropas fosse assi, sima
Настоящее отношение, хотел бы я, чтобы многие были такими, как ты
Na Avante, bu staba la ta odja, sucundido
На Аванте, ты была там, смотрела, танцевала
dipos ki bu bem flan ma bu staba la
Только потом ты сказала, что была там
Nha nigga memu... "Sizta" era bu som preferidu... Nha tropa
Моя подруга... "Sizta" была твоей любимой песней... Моя девчонка
Real confiança memu ki nu tinha han... Oia
Настоящее доверие было между нами... Смотри
Kuando ki n'tatua bu nome, nium lágrima ka cai
Когда я набил твоё имя, ни одна слеза не упала
Mas kuando ki n'soube di bu partida,
Но когда я узнал о твоем уходе,
Foi muito difícil, foi um falta di força
Было очень тяжело, я был совершенно без сил
Munti som di meu ki bu ka obi
Много моих песен ты не слышала
Nha filha ki nem bu ka conchi
Мою дочь ты так и не увидела
Munti kusa entre nôs ki nu ka partilha ma
Многое между нами осталось неразделенным
N'ta spera ma la riba bu sta sima bu gosta
Надеюсь, там, наверху, тебе так же хорошо, как ты любила
Amigos, famílias, tudo alguén tem sodadi
Друзья, семья, все скучают по тебе
1001 homenagens ka ta tchiga
Тысячи и одной почести будет недостаточно
Bu ta fazi tcheu falta memu
Тебя очень не хватает
Ti breve...
Скоро увидимся...
Li baixu nu sta na batalha...
Здесь, внизу, мы продолжаем бороться...
Holly Landz
Святая Земля
Ye...
Да...
Rest In Peace
Покойся с миром





Writer(s): Landim


Attention! Feel free to leave feedback.