Lyrics and translation Landim - N'ta Lembra

N'ta Lembra

N′ta lembra la na bairru
Traficantes pa tudu ladu
Gossi n'sta li na aeroporto
Antes n′staba na street ta da pa dodo
Moh n'ta lembra antes nem troko
Tudu dia na crime, fuckin sufoko
Gossi stadu más tranquilo
Ka kre pa nha cota sufri más cu si fidjo
Nigga, n'ta lembra na street
Rapah ta pergunta novo som, novo shit
Moral sempre pa riba
Firma pa sempre firma
N′ta lembra, n′ka ta skeci
Ka ta da
Nigga, n'ta lembra como si fosse hoje
Rotina di loukoz, tempu sabi, doxi
Street, putos, thug life
Gang di 20 caixa baixa, ta gira di bike
Ta ri, um infância inteiro
Tchiga adulto, só ta questionadu erros
16 anu dentu nha zona
Dja n′sabi modi ki cenas ta funciona
Nigga, n'ta lembra kes tempu na xpid
Ta disgadja pa nu sta sempre tudu fixe
Nigga, na puta reaidadi
Tudu ki nu ata speraba era um opurtnidadi
Por isso n′shinta n'fazi um plano
N′analisa kapacidadi di um afrikanu
Niggaz ka sta ri, es kre só Gz
De resto, fuck the police
N'ta lembra, n'ka ta skeci
Ka ta da

Tu ne te souviens pas

Tu ne te souviens pas du quartier
Des trafiquants partout
Je suis maintenant à l'aéroport
Avant j'étais dans la rue, c'était comme une fête
Ma chérie, tu ne te souviens pas, avant, même pas un sou
Tous les jours dans le crime, un putain d'enfer
Maintenant, c'est plus calme
Je ne veux pas que ma femme souffre plus avec notre fils
Mec, tu ne te souviens pas de la rue
Les jeunes demandent un nouveau son, un nouveau son
Le moral est toujours au top
Signature pour toujours, signature
Tu ne te souviens pas, tu n'oublies pas
Ce n'est pas fini
Mec, tu ne te souviens pas comme si c'était hier
Routine de fou, le temps est sage, mec
Rue, gamins, vie de voyou
Bande de 20, ils se déplacent en vélo
On riait, toute une enfance
Devenu adulte, on ne fait que se questionner sur les erreurs
16 ans dans ma zone
Je sais déjà comment les choses fonctionnent
Mec, tu ne te souviens pas de ces moments dans la rue
Ils étaient là pour nous, on était toujours ensemble
Mec, dans la vraie vie
Tout ce qu'on attendait c'était une opportunité
C'est pour ça qu'on ne s'est pas assis à ne rien faire
On a analysé la capacité d'un africain
Les mecs ne rient pas, ils veulent juste des armes
Le reste, fuck the police
Tu ne te souviens pas, tu n'oublies pas
Ce n'est pas fini