Lyrics and translation Landim - Na Skina

Na Skina

Nos nu sta na skina
Abo dja bu sabi é firma
Xpid nos cu nos
Gz, Outlawz
As vez um kapa ka ta tchiga 1
Xpid mi cu nha sangue bom
Bem nha zona si pa la sta mau
Nigga ka mesti contau
Fala pouko dja bu sabi, nakela
Só money ki podi tagarela
Fuck G, nu kre sai dessa
Ka tem tempu pa Tatiana Vanessa
Odja la, nha nigga kre mata
Mofoka ka sabi korta um plaka
Estala ti ki odju sangra
Nha putu, branda
Flow sima ponche di Damaia
Moda paki zona, pobu ta dismaia
Bitch nigga, ka bu admira
Surra, sima putu la di riba
Nos nu sta na skina
Abo dja bu sabi é firma
Xpid nos cu nos
Gz, Outlawz
Noite, ami n′ka ta durmi sakedu
Afrikanu Ku Atitude, sem medu
Kemadona, bomba
Pega lumi, sima ki n'bem di Boba
Amadora, zona mi n′ta tora
N'ka ta fitcha odju
Tropa Di Morte, bagulho é loko
Atividade é bera, trovoada li na serra
Rimas otu atmosfera
Um som... 20 pau, já era
Si nu ka sta na área
Nu sta na stúdio. Fuck putas. JUDI
Nos nu sta na skina
Abo dja bu sabi é firma
Xpid nos cu nos
Gz, Outlawz

Sur le coin

On est sur le coin,
Tu sais déjà, c'est la mif,
Compte sur nous,
Gz, Outlawz.
Parfois, on arrive pas à joindre les deux bouts,
Compte sur moi, mon sang est pur,
Même si dans mon quartier, ça va mal,
Mec, faut pas raconter,
Parle peu, tu sais déjà, wesh,
Seul l'argent peut parler,
Fuck G, on veut sortir de là,
Pas le temps pour Tatiana Vanessa,
Regarde, mon gars veut tuer,
L'enfoiré ne sait pas découper un billet,
Il tire, j'ai vu du sang,
Mon pote, calme-toi,
Un flow comme le punch de Damaia,
Mode panique dans le quartier, les gens s'évanouissent,
Petite pute, tu admires,
Gifle, comme le gars d'en haut,
On est sur le coin,
Tu sais déjà, c'est la mif,
Compte sur nous,
Gz, Outlawz.
La nuit, moi, je dors pas tranquille,
Africain avec une attitude, sans peur,
Kemadona, bombe,
Ça prend feu, comme si on venait de Boba,
Amadora, je vais retourner mon quartier,
Je vais pas me cacher,
Tropa Di Morte, c'est chaud,
L'activité est florissante, orage dans la montagne,
Des rimes d'une autre atmosphère,
Un son... 20 balles, c'était fait,
Si on n'est pas dans le coin,
On est au studio. Fuck les putes. JUDI.
On est sur le coin,
Tu sais déjà, c'est la mif,
Compte sur nous,
Gz, Outlawz.