Lyrics and translation Landim - Undeu

Undeu

Dos loko ta fitcha korage
Na kabeca inda sta imagem n
Nu staba dodo sima selvagem
Sta cu bo foi sima um miragem
Undeu
Nflal, bitch please, cala boka
Ami nkre head, el eh kre manda boka
Ami dja sta danger, sta ku ganda moka
Nka bem pa diskuti, nbem pa moka
Nkre odjal firmeza
Si lealdade eh diferensa, entre deixa
I ka deixa entre larga i beija
Entre pára i aleija
Mi ku el nu ka sabi konversa
Problemas ki ka ta kaba
100 maneiras riba kama
N'ata kaga pa fama
Ka podi morri nos chama
Kuase bu eh nha dama
Entendi ma bu eh special
Na meio di 1000 i tal
Vida é marginal
I ami é kriminal
Só ka bu julgan...
Abo é louca
Bu gosta droga sai di planeta
Abo é danger ta da pa angel
Bu tem kabesa ma eh ka ta dura
Um pé sta na kasa, i kelotu eh di rua
Love poison, ki ta matau
Bu ka ta larga
Bu kre skeci, mas el nau,
Eh ta maltrata na madrugada, silencio
Bu ta sa pensa, tchora lagua
Lembra tempos, ka bu desanima
Eh normal, dipos di piora só tem midjora
Anós eh nós i di nos ka ta bai embora
Dos loko ta fitcha korage
Na kabeca inda sta imagem
Nu staba dodo sima selvagem
Sta cu bo foi sima um miragem
Undeu

Undeu

Deux fous regardent le courage
Dans ma tête, il y a toujours l'image
On était ensemble comme des sauvages
Être avec toi était comme un mirage
Où es-tu?
N'importe quoi, s'il te plaît, tais-toi
Je n'ai pas peur de la tête, il essaie de me faire taire
Je suis déjà en danger, je suis avec une grosse meute
Je n'ai pas envie de discuter, je n'ai pas envie de me taire
Je ne crains pas la fermeté
Si la loyauté est la différence, entre laisser
Et ne pas laisser, entre lâcher et embrasser
Entre arrêter et blesser
Moi et lui, on ne sait pas parler
Les problèmes ne finissent jamais
100 façons sur le lit
On n'a rien à faire de la célébrité
Tu ne peux pas mourir, nous appelons
Presque tu es ma dame
J'ai compris que tu es spéciale
Au milieu de 1000 et des poussières
La vie est marginale
Et moi, je suis un criminel
Sauf si tu juges...
Tu es folle
Tu aimes la drogue, tu sors de la planète
Tu es dangereuse, tu donnes de l'espoir aux anges
Tu as une tête mais elle ne tient pas
Un pied dans la maison, et ton autre est dans la rue
Poison d'amour, qui tue
Tu ne lâches pas
Tu veux oublier, mais il ne veut pas
Il te maltraite à l'aube, en silence
Tu penses, tu pleures des larmes
Tu te souviens de ces temps, ne te décourage pas
C'est normal, après le pire, il n'y a que l'amélioration
Nous sommes nous et nous ne nous en allons pas
Deux fous regardent le courage
Dans ma tête, il y a toujours l'image
On était ensemble comme des sauvages
Être avec toi était comme un mirage
Où es-tu?