Landing - I Won't Ever Be the Same - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Landing - I Won't Ever Be the Same




I Won't Ever Be the Same
Я никогда не буду прежним
So, I'll keep trying to find a way
Так что я продолжу искать способ
To make sense of this and find resolve
Осмыслить это и найти решение
But as long as you're happy, I guess I'll be alright
Но пока ты счастлива, думаю, я буду в порядке
You just keep moving forward and don't look back to find me
Просто продолжай двигаться вперед и не оглядывайся, чтобы найти меня
Cuz I'll keep praying, and I'll keep laying my head down at night
Потому что я продолжу молиться, и я продолжу каждую ночь ложиться спать
And dream of the past
И мечтать о прошлом
And the future we're not in together we'll go our own ways
И о будущем, в котором мы не вместе, мы пойдем своими путями
I'll go where I have to, and sing what I need to, and tell our story with a different name
Я пойду туда, куда мне нужно, и спою то, что мне нужно, и расскажу нашу историю под другим именем
Cuz I still want to protect you, though I know I don't have to
Потому что я все еще хочу защитить тебя, хотя знаю, что мне не нужно
So, go on, live your life, you're safe
Так что живи своей жизнью, ты в безопасности
You're safe with me
Ты в безопасности со мной
You're safe without me
Ты в безопасности и без меня
I won't ever be the same
Я никогда не буду прежним
I made my choices
Я сделал свой выбор
Life lessons I've learned the hard way
Жизненные уроки, которые я усвоил трудным путем
I found joy in danger
Я находил радость в опасности
And made a mess from things I shouldn't say
И натворил бед из-за того, что не должен был говорить
Thoughts leave my head through my mouth
Мысли вылетают у меня изо рта
And I write it off "it's from the heart"
И я оправдываюсь: "Это от сердца"
But the heart is wicked, I can't fix it
Но сердце коварно, я не могу его исправить
Only the one who's been here from the start
Только тот, кто был здесь с самого начала
I'm so sorry I failed in so many ways
Мне очень жаль, что я потерпел неудачу во многих отношениях
And we can't change it
И мы не можем это изменить
I know you're sorry, you tore me apart
Я знаю, тебе жаль, ты разбила мне сердце
But you can't fix it
Но ты не можешь это исправить
So, don't try, don't try, don't try, don't try
Так что не пытайся, не пытайся, не пытайся, не пытайся
I'll be alright, alright, alright, alright
Я буду в порядке, в порядке, в порядке, в порядке
I won't ever be the same
Я никогда не буду прежним
Sometimes life is full of pain
Иногда жизнь полна боли
I won't ever be the same
Я никогда не буду прежним
Open my eyes to see what we've gained
Открой мои глаза, чтобы увидеть, что мы приобрели
I won't ever be the same
Я никогда не буду прежним
So, change my heart and heal the shame
Так измени мое сердце и исцели стыд
I won't ever be the same
Я никогда не буду прежним
There is beauty in this pain
В этой боли есть красота
I won't ever be the same
Я никогда не буду прежним
It's so terrible and amazing
Это так ужасно и удивительно
This masterpiece
Этот шедевр
Of misplaced intentions
Неправильных намерений
And emotions
И эмоций





Writer(s): Paul Schloss


Attention! Feel free to leave feedback.