Borrowed Time - landless translation in Russian

Borrowed Time

I keep forgetting
The clock is ticking
The illusions of infinity
Are disappearing
Cold as a winter wind
Mystical and undefined
I′m falling in an unknown space
The time's a lost treasure
I won′t give up the chase
So turn the lights out
And stop breathing
We're living in borrowed time
And our hearts are still beating
This is my lighthouse
Where I'm dreaming
We′re living in borrowed time
And our hearts are still beating
I can′t catch a lightning
So why am I still waiting?
We worship perfection
Are we moving in the right direction?
It's the light we are chasing
And the steps we are taking
I′m falling in an unknown space
The time's a lost treasure
I won′t give up the chase
So turn the lights out
And stop breathing
We're living in borrowed time
And our hearts are still beating
This is my lighthouse
Where I′m dreaming
We're living in borrowed time
And our hearts are still beating
I'll find the course
I won′t, I won′t get lost
In the universe
And I'll break my curse
I keep forgetting
The clock is ticking
The illusions are disappearing
So turn the lights out
And stop breathing
We′re living in borrowed time
And our hearts are still beating
This is my lighthouse
Where I'm dreaming
So turn the lights out
When I′m dreaming
This is my lighthouse
Where I'm dreaming
We′re living in borrowed time
And our hearts are still beating

Отсроченное время

Я все время забываю,
Что часы тикают.
Иллюзии бесконечности
Рассеиваются.
Холодный, как зимний ветер,
Мистический и неопределенный,
Я падаю в неизвестное пространство.
Время – потерянное сокровище,
Но я не откажусь от погони.
Так выключи свет
И перестань дышать.
Мы живем в отсроченное время,
И наши сердца все еще бьются.
Это мой маяк,
Место моих грез.
Мы живем в отсроченное время,
И наши сердца все еще бьются.
Я не могу поймать молнию,
Так почему я все еще жду?
Мы поклоняемся совершенству,
Но движемся ли мы в правильном направлении?
Это свет, за которым мы гонимся,
И шаги, которые мы делаем.
Я падаю в неизвестное пространство.
Время – потерянное сокровище,
Но я не откажусь от погони.
Так выключи свет
И перестань дышать.
Мы живем в отсроченное время,
И наши сердца все еще бьются.
Это мой маяк,
Место моих грез.
Мы живем в отсроченное время,
И наши сердца все еще бьются.
Я найду путь,
Я не заблужусь
Во вселенной.
И я сломаю свое проклятие.
Я все время забываю,
Что часы тикают.
Иллюзии рассеиваются.
Так выключи свет
И перестань дышать.
Мы живем в отсроченное время,
И наши сердца все еще бьются.
Это мой маяк,
Место моих грез.
Так выключи свет,
Пока я мечтаю.
Это мой маяк,
Место моих грез.
Мы живем в отсроченное время,
И наши сердца все еще бьются.