Lyrics and translation Lando! - ~perfect fools~ (feat. lanie)

~perfect fools~ (feat. lanie)

You walked on by
I watched you go
You moved my eyes
You moved my soul
And suddenly
Kaleidoscope colors of the world appear
I′m Alice in your Wonderland without the fear
So tell me it's enough
That I′ll never give you up
I can be your private island
Tacky if you're taking my hand
And it's a lot baby
We could move the mountains don′t you know
So come on closer to me we can take it slow

Lets count all the ways that you have stolen my heart
Its such a beautiful crime, I knew it right from the start
You and I
Yours and mine
Did you even have to ask
We′re the perfect fools so fool me like you did the last

It felt like a song
You sang something sweet
Now don't get me wrong
You′re more than eye candy
Cause suddenly
The thunderclouds above me quickly disappeared
My hazy days and raining face just simply cleared

Lets count all the ways that you have stolen my heart
Its such a beautiful crime, I knew it right from the start
You and I
Yours and mine
Did you even have to ask
We're the perfect fools so fool me like you did the last

~Идеальные дураки~ (feat. lanie)

Ты прошла мимо
Я смотрел, как ты уходишь
Ты приковала мой взгляд
Ты завладела моей душой
И вдруг
Калейдоскоп красок мира появился
Я Алиса в твоей Стране Чудес, но без страха
Так скажи, что этого достаточно
Что я никогда тебя не брошу
Я могу быть твоим личным островом
Безвкусным, если ты возьмёшь меня за руку
И это много, малышка
Мы можем сдвинуть горы, разве ты не знаешь?
Так подойди ближе ко мне, мы можем не торопиться

Давай посчитаем все способы, которыми ты украла моё сердце
Это такое прекрасное преступление, я знал это с самого начала
Ты и я
Твоё и моё
Тебе вообще нужно было спрашивать?
Мы идеальные дураки, так обмани меня, как в прошлый раз

Это было как песня
Ты спела что-то сладкое
Не пойми меня неправильно
Ты больше, чем просто красивая картинка
Потому что вдруг
Грозовые тучи надо мной быстро рассеялись
Мои пасмурные дни и дождливое лицо просто прояснились

Давай посчитаем все способы, которыми ты украла моё сердце
Это такое прекрасное преступление, я знал это с самого начала
Ты и я
Твоё и моё
Тебе вообще нужно было спрашивать?
Мы идеальные дураки, так обмани меня, как в прошлый раз