(19) - Lando Senju translation in German

(19)

Aye I'm just socially anxious
And hella easy to anger
I drift away wit no anchor
My face get blanker
Hey banker, go head play God for a second
Give me a dollar for every penny
My parents have spent just trying to get me to college
Cuz I acknowledge their dreams
But we don't share them
They live vicariously
But they weren't there growing up
Always working to feed me, I'm knees deep
Guilty that they don't know me
Filthy the way I came up
Lying, talking to strangers
And searching for validation
Cuz I ain't learn how to ask for a hug
My saving grace was my grades
Well look where that shit got me
Make money off my music
Couldn't ask for a hobby that's more fulfilling
But my peers jus do it better more
Lessons I ain't get, I'm poor
Worried bout my catalogue, don't care about no credit score
They tell me that "you're your only competition"
So then my composition consists of my opposition
Fuck the other side
And fuck my stupid face
And fuck my love addiction
Walking contradiction, you don't get me?
I don't either, bitch
Need a bitch, maybe bruh
No I need to fix myself
Value you over my health
And that's the way it's been since twelve
I'm bout to turn 19 soon, man that's irritating
I should be happy, I ain't really think I'd fucking make it
But to be honest, getting older, kind of fucking hate it
Closer to my breaking point, just trynna leave my information
Nigga, it's your birthday
As long as you don't sing to me
I'll live if you gonna celebrate it
But it's more for you than me
Really, it just takes me back to wrist slits and losing sleep
Music keep me tethered, but lately I just get confused
My shit was better with acid and shrooms
Just generally plastered
Instead I'm sober hungover and frozen cold to my core
Just hoping that'll someone'll notice
The way I'm fraudulent, bogus
And from my eyes, know I'm soulless
Continue stepping regardless cuz I just keep moving forward

And I just keep moving forward
And I just keep moving forward
And I just keep moving forward
Yeah, and I just keep moving forward
And I just keep moving forward
And I just keep moving forward
And I just keep moving forward
And I just keep moving forward
And I just keep moving forward
And I just keep moving forward
And I just keep moving forward
And I just keep moving forward
And I just keep moving forward
And I just keep moving forward

Make my wish come true, let darkness slip aside
Hiding all our hope, mocking what we treasure
Battles we can win, if we believe our souls
Hang in for the light 'till dawn

(19)

Ja, ich bin einfach sozial ängstlich
Und verdammt leicht reizbar
Ich drifte ohne Anker dahin
Mein Gesicht wird immer ausdrucksloser
Hey Bänker, spiel mal kurz Gott
Gib mir einen Dollar für jeden Cent
Den meine Eltern ausgegeben haben, nur um mich aufs College zu bringen
Weil ich ihre Träume anerkenne
Aber wir teilen sie nicht
Sie leben stellvertretend
Aber sie waren nicht da, als ich aufwuchs
Haben immer gearbeitet, um mich zu ernähren, ich stecke knietief
In Schuldgefühlen, dass sie mich nicht kennen
Schmutzig, wie ich aufgewachsen bin
Lügend, mit Fremden sprechend
Und nach Bestätigung suchend
Weil ich nicht gelernt habe, nach einer Umarmung zu fragen
Meine Rettung waren meine Noten
Na, sieh mal, wo mich das hingebracht hat
Verdiene Geld mit meiner Musik
Könnte mir kein erfüllenderes Hobby wünschen
Aber meine Kollegen machen es einfach besser
Lektionen, die ich nicht bekommen habe, ich bin arm
Mache mir Sorgen um meinen Katalog, interessiere mich nicht für meine Kreditwürdigkeit
Sie sagen mir: "Du bist deine einzige Konkurrenz"
Also besteht meine Komposition aus meiner Opposition
Scheiß auf die andere Seite
Und scheiß auf mein dummes Gesicht
Und scheiß auf meine Liebessucht
Wandelnder Widerspruch, verstehst du mich nicht?
Ich mich auch nicht, Schlampe
Brauche eine Schlampe, vielleicht einen Kerl
Nein, ich muss mich selbst reparieren
Schätze dich mehr als meine Gesundheit
Und das ist so, seit ich zwölf bin
Ich werde bald 19, Mann, das ist irritierend
Ich sollte glücklich sein, ich hätte echt nicht gedacht, dass ich es schaffe
Aber um ehrlich zu sein, hasse ich es irgendwie, älter zu werden
Näher an meinem Zusammenbruch, versuche nur, meine Informationen zu hinterlassen
Nigga, es ist dein Geburtstag
Solange du nicht für mich singst
Ich werde es überleben, wenn du es feierst
Aber es ist mehr für dich als für mich
Ehrlich gesagt, erinnert es mich nur an aufgeschnittene Handgelenke und Schlaflosigkeit
Musik hält mich angebunden, aber in letzter Zeit bin ich einfach nur verwirrt
Meine Scheiße war besser mit Acid und Pilzen
Einfach generell breit
Stattdessen bin ich nüchtern, verkatert und bis ins Mark erkaltet
Hoffe nur, dass jemand bemerkt
Wie betrügerisch und unecht ich bin
Und an meinen Augen erkennt, dass ich seelenlos bin
Mache trotzdem weiter, weil ich einfach immer weitergehe

Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Ja, und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter
Und ich gehe einfach immer weiter

Erfülle meinen Wunsch, lass die Dunkelheit beiseite gleiten
Verbirgt all unsere Hoffnung, verspottet, was uns lieb ist
Kämpfe, die wir gewinnen können, wenn wir an unsere Seelen glauben
Halte durch für das Licht, bis zum Morgengrauen