Lyrics and translation Lando Senju - 1Kpapercuts
Tell
me
that
you
care
Dis-moi
que
tu
t'en
soucies
Find
a
way
to
let
me
know
you're
even
really
there
Trouve
un
moyen
de
me
faire
savoir
que
tu
es
vraiment
là
Tell
me
that
you
give
a
fuck,
just
lie
and
say
you
swear
Dis-moi
que
tu
t'en
fous,
mens
et
dis
que
tu
le
jures
I
just
wanna
get
a
mil
and
vanish
in
thin
air,
disappear,
aye
Je
veux
juste
gagner
un
million
et
disparaître
dans
le
néant,
disparaître,
ouais
Okay,
I
might
be
shallow
Ok,
je
suis
peut-être
superficiel
Fighting
with
myself
and
it's
an
everlasting
battle
Je
me
bats
contre
moi-même
et
c'est
une
bataille
sans
fin
And
if
my
life
a
movie,
I
wish
I
could
change
the
channel
Et
si
ma
vie
était
un
film,
j'aimerais
pouvoir
changer
de
chaîne
No,
my
soul
ain't
here,
it's
probably
in
another
castle
for
ransom
Non,
mon
âme
n'est
pas
ici,
elle
est
probablement
dans
un
autre
château
pour
une
rançon
Hold
up,
it's
a
zombie
walking
Attends,
c'est
un
zombie
qui
marche
No,
there
ain't
a
soul,
but
there's
a
body
talking
Non,
il
n'y
a
pas
d'âme,
mais
il
y
a
un
corps
qui
parle
Disappear
without
a
trace
Disparaître
sans
laisser
de
trace
Who's
that
in
the
mirror?
I
don't
recognizе
my
face,
aye
Qui
est-ce
dans
le
miroir
? Je
ne
reconnais
pas
mon
visage,
ouais
Grew
a
littlе
taller,
I
ain't
ever
feel
the
same,
aye
Je
suis
devenu
un
peu
plus
grand,
je
ne
me
sens
jamais
de
la
même
manière,
ouais
I
like
getting
faded
just
so
I
don't
feel
the
pain,
aye
J'aime
me
défoncer
juste
pour
ne
pas
ressentir
la
douleur,
ouais
My
fam
gave
me
talent,
hope
it
do
not
go
to
waste,
aye
Ma
famille
m'a
donné
du
talent,
j'espère
qu'il
ne
sera
pas
gaspillé,
ouais
People
all
around
me,
when
they
run,
I
do
not
chase,
aye
Les
gens
autour
de
moi,
quand
ils
courent,
je
ne
les
poursuis
pas,
ouais
Niggas
really
snakes—serpents
Les
mecs
sont
vraiment
des
serpents
Use
you
like
you
think
you're
using
me,
thanks
for
your
service
Ils
t'utilisent
comme
si
tu
les
utilisais,
merci
pour
ton
service
Now
I'm
really
alone,
like
was
it
worth
it?
Maintenant,
je
suis
vraiment
seul,
est-ce
que
ça
valait
le
coup
?
Now
I'm
really
alone,
like
was
it
worth
it?
Maintenant,
je
suis
vraiment
seul,
est-ce
que
ça
valait
le
coup
?
Okay,
I
might
be
shallow
Ok,
je
suis
peut-être
superficiel
Fighting
with
myself
and
it's
an
everlasting
battle
Je
me
bats
contre
moi-même
et
c'est
une
bataille
sans
fin
And
if
my
life
a
movie,
I
wish
I
could
change
the
channel
Et
si
ma
vie
était
un
film,
j'aimerais
pouvoir
changer
de
chaîne
No,
my
soul
ain't
here,
it's
probably
in
another
castle
for
ransom
Non,
mon
âme
n'est
pas
ici,
elle
est
probablement
dans
un
autre
château
pour
une
rançon
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Erick Joel Caridad
Attention! Feel free to leave feedback.