Lando Senju - 358 Days - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lando Senju - 358 Days




358 Days
358 Jours
Really think that I'm the best, that's a fucking trait
Je pense vraiment que je suis le meilleur, c'est un putain de trait
I can feel it in my chest, all this fucking hate
Je le sens dans ma poitrine, toute cette putain de haine
And this choppa got a dick, it'll fuck ya face
Et ce choppa a une bite, ça va te baiser la gueule
Nothing more and nothing less, I won't run away
Rien de plus et rien de moins, je ne fuirai pas
My advice to you is "bitch get out my fucking way"
Mon conseil pour toi, c'est "salope, dégage de mon putain de chemin"
The shit that's on my plate right now, I can't afford make one mistake
La merde qui est dans mon assiette en ce moment, je ne peux pas me permettre de faire une erreur
I want presidential bustdown on this Rollie fucking face
Je veux une bustdown présidentielle sur ce visage de Rollie putain
I'm trapping out this Carhardt bag so it's gon be my running mate
Je piège ce sac Carhardt donc ça va être mon colistier
Shouts out to my brother, me and him just smoked five blunts today
Salutations à mon frère, lui et moi on a juste fumé cinq blunts aujourd'hui
Now I'm like "uhhhhh, what the fuck I say?"
Maintenant je suis comme "uhhhhh, qu'est-ce que j'ai dit ?"
Yeah, bitch I'm in this hoe, who the fuck is you?
Ouais, salope, je suis dans cette chienne, qui es-tu ?
I just wanna stack, yeah, get rich wit my fucking crew
Je veux juste empiler, ouais, devenir riche avec mon putain d'équipage
Momma on my back like "get your ass back in fucking school"
Maman sur mon dos comme "remets ton cul à l'école putain"
I can't get attached, I can't lack or get comfortable
Je ne peux pas m'attacher, je ne peux pas manquer ou être à l'aise
Uhhhh, what the fuck I say?
Uhhhh, qu'est-ce que j'ai dit ?
I can't stay asleep, I'm too awake and I got dreams to chase
Je ne peux pas rester endormi, je suis trop éveillé et j'ai des rêves à poursuivre
This the path I chose to fucking take so I won't run away
C'est le chemin que j'ai choisi de prendre, donc je ne fuirai pas
My heart split apart, now some in a grave and some in fucking space
Mon cœur s'est brisé, maintenant certains sont dans une tombe et certains sont dans l'espace putain
I don't wanna try, I don't wanna lose
Je ne veux pas essayer, je ne veux pas perdre
This the trailer to my legacy, it's coming soon
C'est la bande-annonce de mon héritage, elle arrive bientôt
And they wanna be like Lan, but boy, you fucking doomed
Et ils veulent être comme Lan, mais mec, tu es foutu
Bitch, don't tell me who I am, what the fuck to do
Salope, ne me dis pas qui je suis, ce qu'il faut faire
I spend so much time alone, I do it to myself
Je passe tellement de temps seul, je le fais à moi-même
And so many heads I've never met be rooting for my wealth
Et tellement de têtes que je n'ai jamais rencontrées soutiennent ma richesse
And I earned it
Et je l'ai gagné
Every win, every fail, fuck your feels, how you felt
Chaque victoire, chaque échec, merde tes sentiments, comment tu t'es senti
Niggas want my spot? Hang yourself with a belt
Les négros veulent ma place ? Accroche-toi avec une ceinture
How you doin? Feeling swell
Comment vas-tu ? Te sens bien
Getting bread, yeah I feel like the bestest
Obtenir du pain, ouais, je me sens comme le meilleur
Told them bout my shit, they just laughed, knew they'd regret it
Je leur ai parlé de ma merde, ils ont juste ri, ils savaient qu'ils le regretteraient
Ain't believe in me and now they say that I'm up next? Tsk
Ils ne croyaient pas en moi et maintenant ils disent que je suis le prochain ? Tsk
That's okay with me, I don't even want no vengeance
C'est bon pour moi, je ne veux même pas de vengeance
Listen close and hear I'm going for gold
Écoute attentivement et entends que je vais pour l'or
I might be a martian
Je suis peut-être un martien
Some of them hear it but most of them don't
Certains l'entendent mais la plupart ne l'entendent pas
I know I'm so guarded
Je sais que je suis tellement gardé
If you ain't witnessing the growth then you're gone
Si tu ne vois pas la croissance, alors tu es parti
Dearly departed
Bien-aimé disparu
Just look where we started, I'm going so stupid
Regarde juste nous avons commencé, je vais tellement stupide
I'm going retarded
Je vais retardé
Hey, when I'm at my darkest, I just search for the light
Hé, quand je suis dans mes ténèbres, je cherche juste la lumière
Sleeping through the day and so I'm up through the night
Dormir toute la journée et donc je suis debout toute la nuit
Manifest it all so I say "fuck rolling dice"
Manifeste tout cela donc je dis "merde aux dés"
My intentions true, I won't succumb to no vice
Mes intentions sont vraies, je ne succomberai à aucun vice
300 days
300 jours
300 days
300 jours
300 days
300 jours





Writer(s): Erick Joel Caridad


Attention! Feel free to leave feedback.