Lando Senju - IWYL! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lando Senju - IWYL!




IWYL!
IWYL!
Yeah, what you on? What you want?
Ouais, qu'est-ce que tu prends ? Qu'est-ce que tu veux ?
What you on? What you want? What you on?
Qu'est-ce que tu prends ? Qu'est-ce que tu veux ? Qu'est-ce que tu prends ?
Triple 3 all on my body, my belt, my socks
Triple 3 sur tout mon corps, ma ceinture, mes chaussettes
When you ask what's in my pockets, I say, "a lot"
Quand tu me demandes ce qu'il y a dans mes poches, je dis "beaucoup"
When you ask what's on my mind, I'll tell you it's guap
Quand tu me demandes ce qui me trotte dans la tête, je te réponds "du fric"
I've been waiting on you all day, baby, what you on?
Je t'attends toute la journée, bébé, qu'est-ce que tu prends ?
Make a wish, any wish, Imma grant it like "what you want?"
Fais un souhait, n'importe lequel, je l'exaucerai comme "ce que tu veux ?"
Been waiting 24 hours
J'attends depuis 24 heures
Smoke twenty more blizzes
J'en fume vingt de plus
There's plenty more fishes in the sea
Il y a plein d'autres poissons dans la mer
Good luck trying to find another nigga like me
Bonne chance pour trouver un autre mec comme moi
Bye bye
Au revoir
Your boyfriend looking up my type beats
Ton mec cherche mes beats
Two tabs, might geek
Deux tabs, je vais peut-être dérailler
When my funds get low, tell them buy my beats, please
Quand mon argent baisse, dis-leur d'acheter mes beats, s'il te plaît
And I wake up like, "fuck life, fuck today, fuck the world, I'm depressed, pressed, pressed"
Et je me réveille en disant "putain de vie, putain de journée, putain du monde, je suis déprimé, sous pression, sous pression"
Told a fan bitch, "what'd you think I was on?" I'm set, I'm set set set
J'ai dit à une fan, "Qu'est-ce que tu penses que je prenais ?" Je suis bien, je suis bien bien bien
Said she love me, I just blinked at the hoe, that's all she get get get
Elle a dit qu'elle m'aimait, j'ai juste cligné des yeux à la meuf, c'est tout ce qu'elle a eu eu eu eu
I've been waiting on you all day, baby, what you on?
Je t'attends toute la journée, bébé, qu'est-ce que tu prends ?
Make a wish, any wish, Imma grant it like "what you want?"
Fais un souhait, n'importe lequel, je l'exaucerai comme "ce que tu veux ?"
Been waiting 24 hours
J'attends depuis 24 heures
Smoke twenty more blizzes
J'en fume vingt de plus
There's plenty more fishes in the sea
Il y a plein d'autres poissons dans la mer
Good luck trying to find another nigga like me
Bonne chance pour trouver un autre mec comme moi
Bye bye
Au revoir





Writer(s): Erick Caridad


Attention! Feel free to leave feedback.