Lando Senju feat. Muchi - (limelight) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lando Senju feat. Muchi - (limelight)




(limelight)
(limelight)
Aw shit, look
Putain, regarde
Sleep betrayed me
Le sommeil m'a trahi
I can't escape to my dreams to get away
Je ne peux pas m'échapper dans mes rêves pour m'enfuir
My mind decaying
Mon esprit se décompose
Each day unveiling mistakes that I made
Chaque jour dévoile les erreurs que j'ai faites
I prayed that you'd stay
J'ai prié pour que tu restes
The risk of loss is what you pay just to play
Le risque de perte est ce que tu payes juste pour jouer
This game that we play
Ce jeu que nous jouons
What is it anyway? Just pain on replay
Qu'est-ce que c'est de toute façon ? Juste de la douleur en replay
I can't think straight
Je ne peux pas penser clairement
Going insane in the brain
Je deviens fou dans mon cerveau
I used to smile, used to laugh
J'avais l'habitude de sourire, j'avais l'habitude de rire
But nothing great ever stays
Mais rien de grand ne dure jamais
Plucking petals off these roses
Cueillir les pétales de ces roses
I'm just wasting these days
Je ne fais que gaspiller ces journées
Wasting away, hate the mirror
Je dépéris, je déteste le miroir
Fuck the face I became
Je m'en fous du visage que je suis devenu
I mean like, do you really want the limelight?
Je veux dire, est-ce que tu veux vraiment la lumière?
Acid kill my eyesight
L'acide tue ma vue
Lately overpaid, I'm in the backseat losing my mind
Dernièrement surpayé, je suis sur la banquette arrière à perdre la tête
I don't fuck with guidelines
Je ne me fous pas des directives
Young black king, they wanna put me through the pipeline
Jeune roi noir, ils veulent me faire passer par le pipeline
One hell of a lifetime
Une sacrée vie
Fuck up out my face, bitch you are fucking up my timeline
Va te faire foutre de ma gueule, salope, tu me gâches mon calendrier
2k22, grind time
2k22, moment de grind
Bad bitch, my type
Salope, mon type
Ask me how I'm doing and I'll simply say that I'm fine
Demande-moi comment je vais et je dirai simplement que je vais bien
Mission to the bag, I had to tell that lil bitch bye bye
Mission au sac, j'ai dire au revoir à cette petite salope
Uh, bye bye
Uh, au revoir
Take me out the limelight
Sors-moi des projecteurs
Pull up on your favorite rapper with a mask
Arrive sur ton rappeur préféré avec un masque
I feel like Shy Guy
Je me sens comme Shy Guy
They hate that I'm back
Ils détestent que je sois de retour
But I never l left I just skipped your line
Mais je n'ai jamais quitté, j'ai juste sauté ta ligne
I'm helping a mass of individuals with my guys
J'aide une masse d'individus avec mes gars
Back of the coupe is where I'm losing my moon mind
L'arrière de la coupé est l'endroit je perds la tête
Excuse my French, I'm the shit, I really need a two ply
Excusez mon français, je suis la merde, j'ai vraiment besoin de deux plis
I got a clip upon me, cause you need to see it full size
J'ai un clip sur moi, parce que tu dois le voir en taille réelle
Trynna do what I do
Essayer de faire ce que je fais
But nah, you in the wrong shoe size
Mais non, tu as la mauvaise pointure
Wrong person to attack
Mauvaise personne à attaquer
Right persona to invest
Bon personnage dans lequel investir
Wrong shoes to try and get
Mauvaises chaussures à essayer d'obtenir
You already know I'm the best
Tu sais déjà que je suis le meilleur
Wrong words to say to me, cause my ego big as it gets
Mauvais mots à me dire, parce que mon ego est aussi grand que ça
Right words to say to me cause I trust myself all again
Bonnes paroles à me dire parce que je me fais confiance à nouveau
My doubts are kicking in
Mes doutes s'installent
I think they wanna stop me
Je pense qu'ils veulent m'arrêter
I hate myself again, I swear that it becomes a hobby
Je me déteste encore, je jure que ça devient un hobby
I'm pushing til the end, I won't let anybody stop me
Je pousse jusqu'au bout, je ne laisserai personne m'arrêter
Including myself and all of these other fearsome bodies
Y compris moi-même et tous ces autres corps terrifiants





Writer(s): Erick Caridad


Attention! Feel free to leave feedback.