Lyrics and translation Landon Austin - Feel Something

Feel Something

I've seen the northern lights and sailed down all the seas
But that don't mean a thing to me
I made a little cash but I would trade it all
'Cause you're the only gold I need

Now I'm sleeping all day and drinking so late
I hate that this buzz always fades
So tell me, what do I do if I can't have you?
'Cause all I know, all I know

Is when I'm with you, I feel something
So I'm hoping you'll stick around
And I'm sorry I keep calling
But I really need to tell you now
'Cause with you baby I breathe for you
And when I rest my eyes, I see you every time
So don't tell me we're nothing
'Cause when I'm with you, I feel something
With you, I feel something

And I've been doing things I know I shouldn't do
But nothing seems to get me right
I even told myself, baby, that I'd quit you
But what I'd give for one more high

Now I'm sleeping all day, been drinking so late
I hate that this buzz always fades
So tell me what do I do
If I can't have you?
'Cause all I know, all I know

Is when I'm with you, I feel something
So I'm hoping you'll stick around
And I'm sorry I keep calling
But I really need to tell you now
'Cause with you baby I breathe, oh yeah
And when I rest my eyes, I see you every time
So don't tell me we're nothing
'Cause when I'm with you, I feel something
With you, I feel something

Maybe I think too much
Oh yeah, maybe I think too much
But I've been wondering why I haven't known
When I'm without you
But still I want you, oh yeah
Maybe I think too much
Oh yeah, maybe I think too much
But I've been wondering why I haven't known
When I'm without you

'Cause when I'm with you, I feel something
So I'm hoping you'll stick around
And I'm sorry I keep calling
But I really need to tell you now
'Cause with you baby I breathe, oh yeah
And when I rest my eyes, I see you every time
So don't tell me we're nothing
'Cause when I'm with you, I feel something
With you, I feel something

Maybe I think too much
Maybe I think too much
But baby don't tell me we're nothing
(But I've been wondering why I haven't known)
'Cause when I'm with you, I feel something
With you, I feel something

Чувствую что-то

Я видел северное сияние и плавал по всем морям,
Но это ничего не значит для меня.
Я заработал немного денег, но я бы всё отдал,
Потому что ты — единственное золото, которое мне нужно.

Теперь я сплю весь день и пью до поздней ночи,
Ненавижу, что это опьянение всегда проходит.
Так скажи мне, что мне делать, если я не могу быть с тобой?
Потому что всё, что я знаю, всё, что я знаю,

Это когда я с тобой, я что-то чувствую.
Поэтому я надеюсь, что ты останешься.
И прости, что я продолжаю звонить,
Но мне действительно нужно сказать тебе сейчас,
Потому что с тобой, малышка, я дышу ради тебя,
И когда я закрываю глаза, я вижу тебя каждый раз.
Так что не говори мне, что мы ничто,
Потому что когда я с тобой, я что-то чувствую.
С тобой я что-то чувствую.

И я делал вещи, которые, как я знаю, не должен был делать,
Но ничто, кажется, не может меня исправить.
Я даже сказал себе, малышка, что брошу тебя,
Но что бы я отдал за ещё один такой кайф.

Теперь я сплю весь день, пью до поздней ночи,
Ненавижу, что это опьянение всегда проходит.
Так скажи мне, что мне делать,
Если я не могу быть с тобой?
Потому что всё, что я знаю, всё, что я знаю,

Это когда я с тобой, я что-то чувствую.
Поэтому я надеюсь, что ты останешься.
И прости, что я продолжаю звонить,
Но мне действительно нужно сказать тебе сейчас,
Потому что с тобой, малышка, я дышу, о да,
И когда я закрываю глаза, я вижу тебя каждый раз.
Так что не говори мне, что мы ничто,
Потому что когда я с тобой, я что-то чувствую.
С тобой я что-то чувствую.

Может быть, я слишком много думаю,
О да, может быть, я слишком много думаю,
Но мне интересно, почему я не знал,
Когда я без тебя,
Но я всё ещё хочу тебя, о да.
Может быть, я слишком много думаю,
О да, может быть, я слишком много думаю,
Но мне интересно, почему я не знал,
Когда я без тебя.

Потому что когда я с тобой, я что-то чувствую.
Поэтому я надеюсь, что ты останешься рядом.
И прости, что я продолжаю звонить,
Но мне действительно нужно сказать тебе сейчас,
Потому что с тобой, малышка, я дышу, о да,
И когда я закрываю глаза, я вижу тебя каждый раз.
Так что не говори мне, что мы ничто,
Потому что когда я с тобой, я что-то чувствую.
С тобой я что-то чувствую.

Может быть, я слишком много думаю,
Может быть, я слишком много думаю,
Но, малышка, не говори мне, что мы ничто,
(Но мне интересно, почему я не знал)
Потому что когда я с тобой, я что-то чувствую.
С тобой я что-то чувствую.