Landon Cube feat. Lil Keed - Groceries - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Landon Cube feat. Lil Keed - Groceries




Groceries
Courses
Menoh
Menoh
Ah
Ah
I ain't been myself, it ain't no hope for me
Je ne suis pas moi-même, il n'y a plus d'espoir pour moi
I be by myself, I have a toast to me (Toast)
Je suis seul, je porte un toast à moi (Toast)
Make a lot of money and I smoke my weed (Smoke)
Je gagne beaucoup d'argent et je fume de l'herbe (Fume)
I been too damn high to go get groceries (Let's go)
J'étais trop défoncé pour aller faire les courses (Allons-y)
Made a lot of hits, yeah, I got trophies
J'ai fait beaucoup de hits, ouais, j'ai des trophées
And no one could ever say they ever rode for me
Et personne ne peut dire qu'il a jamais roulé pour moi
And I ain't met nobody who could have my soul to keep
Et je n'ai rencontré personne qui pourrait garder mon âme
'Cause you know everything about us is a joke to me (Aww, yeah)
Parce que tu sais que tout ce qui nous concerne est une blague pour moi (Aww, ouais)
And I can't cry no tears
Et je ne peux pas pleurer de larmes
'Cause I done faced my fears
Parce que j'ai affronté mes peurs
Still got my will to live
J'ai encore la volonté de vivre
And I still got much more to give
Et j'ai encore beaucoup à donner
Girl, I could change your life
Chérie, je pourrais changer ta vie
But you ain't the changing type
Mais tu n'es pas du genre à changer
'Cause you into chasin hype
Parce que tu es dans la poursuite du battage médiatique
And I just ain't that guy (Aww yeah)
Et je ne suis pas ce type (Aww ouais)
'Cause someday I
Parce qu'un jour je
Someday I'll leave it all behind
Un jour je vais tout laisser derrière moi
Someday I
Un jour je
Someday I'm gonna die
Un jour je vais mourir
I ain't been myself, it ain't no hope for me
Je ne suis pas moi-même, il n'y a plus d'espoir pour moi
I be by myself, I have a toast to me (Toast)
Je suis seul, je porte un toast à moi (Toast)
Make a lot of money and I smoke my weed (Smoke)
Je gagne beaucoup d'argent et je fume de l'herbe (Fume)
I been too damn high to go get groceries (Let's go)
J'étais trop défoncé pour aller faire les courses (Allons-y)
Made a lot of hits, yeah, I got trophies
J'ai fait beaucoup de hits, ouais, j'ai des trophées
And no one could ever say they ever rode for me
Et personne ne peut dire qu'il a jamais roulé pour moi
And I ain't met nobody who could have my soul to keep
Et je n'ai rencontré personne qui pourrait garder mon âme
'Cause you know everything about us is a joke to me (Yeah)
Parce que tu sais que tout ce qui nous concerne est une blague pour moi (Yeah)
Tonight I ain't doin no jokin'
Ce soir, je ne plaisante pas
I'm pullin' up just strokin'
Je suis en train de rouler, juste en train de caresser
Neck and my wrist just frozen
Mon cou et mon poignet sont juste gelés
White cou-coupe put your toes in
Cou-coupé blanc, mets tes orteils dedans
I ain't with the clout ain't trollin'
Je ne suis pas avec le battage médiatique, je ne suis pas un troll
I'm gettin money and trophies
Je gagne de l'argent et des trophées
Knew y'all wasn't my partner
Je savais que vous n'étiez pas mon partenaire
Knew y'all niggas wasn't for me
Je savais que vous, les nègres, n'étiez pas pour moi
Oouuuu (Let's go)
Oouuuu (Allons-y)
When I'm in the place the vibes on the way
Quand je suis à l'endroit les vibrations sont en route
When I drop its Amiri on my waist
Quand je dépose, c'est Amiri sur ma taille
If I'm spittin it's a real closed case
Si je crache, c'est un cas réel clos
Whole lotta shots real close range
Beaucoup de coups de feu à bout portant
If I go insane
Si je deviens fou
It's been a rainy day, it look like a cryin face
C'était une journée de pluie, ça ressemble à un visage qui pleure
I'm gonna get a check on the road
Je vais toucher un chèque sur la route
AP came fish bowl
AP est venu avec un bol à poisson
SRT fish bowl
SRT avec un bol à poisson
Cartier glasses ouuu
Lunettes Cartier ouuu
I slap ten on those
Je donne dix claques sur celles-là
Big house and it came with a pool
Grande maison et elle vient avec une piscine
Nigga don't want no smoke
Nègre ne veut pas de fumée
'Cause niggas get smoked look Juuls
Parce que les nègres se font fumer, regarde les Juuls
I ain't been myself, it ain't no hope for me
Je ne suis pas moi-même, il n'y a plus d'espoir pour moi
I be by myself, I have a toast to me (Toast)
Je suis seul, je porte un toast à moi (Toast)
Make a lot of money and I smoke my weed (Smoke)
Je gagne beaucoup d'argent et je fume de l'herbe (Fume)
I been too damn high to go get groceries (Let's go)
J'étais trop défoncé pour aller faire les courses (Allons-y)
Made a lot of hits, yeah, I got trophies
J'ai fait beaucoup de hits, ouais, j'ai des trophées
And no one could ever say they never rode for me
Et personne ne peut dire qu'il a jamais roulé pour moi
And I ain't met nobody who could have my soul to keep
Et je n'ai rencontré personne qui pourrait garder mon âme
'Cause I don't ever let nobody get too close to me
Parce que je ne laisse jamais personne s'approcher trop de moi
I don't ever let nobody get the most of me
Je ne laisse jamais personne prendre le dessus sur moi
'Cause you know everything about us is a joke to me
Parce que tu sais que tout ce qui nous concerne est une blague pour moi





Writer(s): Raqhid Render, Landon Cube, Amin Elamin

Landon Cube feat. Lil Keed - Groceries (feat. Lil Keed) - Single
Album
Groceries (feat. Lil Keed) - Single
date of release
29-05-2020



Attention! Feel free to leave feedback.