Landon Cube - Drive My Car - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Landon Cube - Drive My Car




Drive My Car
Conduis ma voiture
I am at a party
Je suis à une fête
Young party
Une jeune fête
You can drive my car
Tu peux conduire ma voiture
I don′t let nobody do that
Je ne laisse personne faire ça
You have to love me
Tu dois m'aimer
I won't put you through that
Je ne te ferai pas passer par
You can have my heart
Tu peux avoir mon cœur
I don′t let nobody see that
Je ne laisse personne le voir
I'll see you tomorrow
Je te verrai demain
I'm not trippin′, we can relax
Je ne suis pas stressé, on peut se détendre
Said I′m going far
J'ai dit que j'allais loin
But like everybody say that
Mais tout le monde dit ça
You can have my heart
Tu peux avoir mon cœur
Even though you're gonna break that
Même si tu vas le briser
(Why′d you have to break that?)
(Pourquoi tu as le briser ?)
Ooh, why'd you have to break that?
Ooh, pourquoi tu as le briser ?
Baby, I think that you meant to
Bébé, je pense que tu l'as fait exprès
I think that you meant to
Je pense que tu l'as fait exprès
Some things you just gotta leave in the past
Certaines choses, il faut juste les laisser dans le passé
′Cause some things never had a reason to last
Parce que certaines choses n'ont jamais eu de raison de durer
But I vibe, vibe with you
Mais j'ai un bon feeling, un bon feeling avec toi
Baby ain't no way to go and live in the past
Bébé, il n'y a aucun moyen de vivre dans le passé
′Cause some days never had a reason to last
Parce que certains jours n'ont jamais eu de raison de durer
But I vibe, vibe with you
Mais j'ai un bon feeling, un bon feeling avec toi
Noooo
Noooo
Gotta tell me nothing
Tu n'as pas besoin de me dire quoi que ce soit
I don't even need you, girl
Je n'ai même pas besoin de toi, fille
Ohh, noo
Ohh, noo
I don't even need you, girl
Je n'ai même pas besoin de toi, fille
I don′t even need you, girl
Je n'ai même pas besoin de toi, fille
I don′t even need you, girl
Je n'ai même pas besoin de toi, fille
Noooo
Noooo
You can drive my car
Tu peux conduire ma voiture
I don't let nobody do that
Je ne laisse personne faire ça
You don′t have to love me
Tu n'as pas besoin de m'aimer
I won't put you through that
Je ne te ferai pas passer par
You can have my heart
Tu peux avoir mon cœur
I don′t let nobody see that
Je ne laisse personne le voir
I'll see you tomorrow
Je te verrai demain
I′m not trippin', we can relax
Je ne suis pas stressé, on peut se détendre
Said I'm going far
J'ai dit que j'allais loin
But like everybody say that
Mais tout le monde dit ça
You can have my heart
Tu peux avoir mon cœur
Even though you′re gonna break that
Même si tu vas le briser
(Why′d you have to break that?)
(Pourquoi tu as le briser ?)
Ooh, why'd you have to break that?
Ooh, pourquoi tu as le briser ?
Baby, I think that you meant to
Bébé, je pense que tu l'as fait exprès
I think that you meant to
Je pense que tu l'as fait exprès






Attention! Feel free to leave feedback.