Lyrics and translation Landon Cube - Lie To Me

Lie To Me

I taste it
What I′m chasing
Is time wasted with brand new faces

So don't waste it
My time′s sacred
If you make me I'll go crazy

'Cause she want something that she can′t get from me
Tongue so sweet and a face like money
And she hate my guts but she can′t run from me
And she hate on love but she call me honey
She act like she don't but I know she love me
And she put something in it so her nose so runny
Yeah the downtown love can′t get nothing from it
'Cause she say what we got don′t really mean nothing

But she don't know what she talking bout

Why would you lie to me?
You make it hard to breathe
Some nights it′s hard to sleep
'Cause I see you in my dreams
Don't make it hard on me
Just have my soul to keep
There ain′t no other way
Just give my heart a break

Your face is
So gracious
Can′t take it
Can't erase it

Your two faces
Go through phases
Persuasive
You′re so tasteless

The Percocet don't ease your little fragile mine
And getting wrecked don′t feel the same when you're not mine
The cigarettes ′cause oh I know we all gon die
And I'm a mess 'cause I can′t stand another lie

Will I forget this when I get high?

Why would you lie to me?
You make it hard to breathe
Some nights it′s hard to sleep
'Cause I see you in my dreams
Don′t make it hard on me
Just have my soul to keep
There ain't no other way
Just give my heart a break

Just wait another day
To give my heart a break
You′ll take it anyway
Just on some other day
Why would you lie to me?
You make it hard to breathe
Some nights it's hard to sleep
′Cause I see you in my dreams

Солги Мне

Я чувствую это,
То, к чему стремлюсь,
Это время, потраченное впустую с новыми лицами.

Так что не трать его,
Мое время священно,
Если ты заставишь меня, я сойду с ума.

Ведь ты хочешь то, чего не можешь получить от меня.
Сладкий язычок и лицо, словно деньги.
И ты ненавидишь меня, но не можешь убежать от меня.
И ты ненавидишь любовь, но называешь меня милым.
Ты делаешь вид, что нет, но я знаю, что ты любишь меня.
И ты что-то принимаешь, поэтому твой нос так течет.
Да, от любви в центре города ничего не получишь.
Ведь ты говоришь, что то, что у нас есть, ничего не значит.

Но ты не знаешь, о чем говоришь.

Зачем ты мне лжешь?
Ты затрудняешь мне дыхание.
Иногда мне трудно спать,
Потому что я вижу тебя во сне.
Не усложняй мне жизнь.
Просто сохрани мою душу.
Нет другого пути.
Просто дай моему сердцу передышку.

Твое лицо
Так прекрасно,
Не могу вынести,
Не могу стереть.

Твои два лица
Проходят фазы,
Убедительны,
Ты такая безвкусная.

Перкосет не успокаивает твой хрупкий разум.
И напиваться не то же самое, когда ты не моя.
Сигареты, потому что, о, я знаю, мы все умрем.
И я в беспорядке, потому что не могу вынести еще одну ложь.

Забуду ли я это, когда накурюсь?

Зачем ты мне лжешь?
Ты затрудняешь мне дыхание.
Иногда мне трудно спать,
Потому что я вижу тебя во сне.
Не усложняй мне жизнь.
Просто сохрани мою душу.
Нет другого пути.
Просто дай моему сердцу передышку.

Просто подожди еще день,
Чтобы дать моему сердцу передышку.
Ты все равно заберешь его,
Просто в какой-то другой день.
Зачем ты мне лжешь?
Ты затрудняешь мне дыхание.
Иногда мне трудно спать,
Потому что я вижу тебя во сне.