Landon McNamara - Deep Water - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Landon McNamara - Deep Water




Deep Water
Eau profonde
I stay up late and rise up early too with the morning dew
Je reste éveillé tard et me lève tôt aussi avec la rosée du matin
The sun is shining so I'm on my way trying to find something new
Le soleil brille, alors je suis en route, essayant de trouver quelque chose de nouveau
Even when I'm lost I'm knowing right where I'm going
Même quand je suis perdu, je sais je vais
Well life's an ocean, ocean of emotions
Eh bien, la vie est un océan, un océan d'émotions
And I'm just floating
Et je ne fais que flotter
'Cause I'm in that deep water
Parce que je suis dans cette eau profonde
And I I gotta get away
Et je je dois m'enfuir
'Cause you know I'm in that deep, deep water
Parce que tu sais que je suis dans cette eau profonde, profonde
Searching now for my get away
Je cherche maintenant mon échappatoire
Yes, I'm in that deep water
Oui, je suis dans cette eau profonde
And I I gotta get away
Et je je dois m'enfuir
'Cause you know I'm in that deep, deep water
Parce que tu sais que je suis dans cette eau profonde, profonde
Searching now for my get away
Je cherche maintenant mon échappatoire
Ocean of emotions better learn to sway
Océan d'émotions, il vaut mieux apprendre à se balancer
Got so many of 'em I'm gonna fall victim
J'en ai tellement que je vais devenir victime
Good riddance
Bonne débarrassance
'Cause you know it's all fun and games and games and fun
Parce que tu sais que tout est amusement et jeux et jeux et amusement
Until the others fallin' for
Jusqu'à ce que les autres tombent amoureux
The worlds going down so I learn to fly
Le monde s'effondre, alors j'apprends à voler
They don't appreciate their life until it's time to die
Ils n'apprécient pas leur vie jusqu'à ce qu'il soit temps de mourir
Really, really wanna know why we even try
Vraiment, vraiment je veux savoir pourquoi on essaie même
For the pain, for the love, or just for the high
Pour la douleur, pour l'amour, ou juste pour le haut
'Cause I'm in that deep water
Parce que je suis dans cette eau profonde
And I I gotta get away
Et je je dois m'enfuir
'Cause you know I'm in that deep, deep water
Parce que tu sais que je suis dans cette eau profonde, profonde
Searching now for my get away
Je cherche maintenant mon échappatoire
Yes, I'm in that deep water
Oui, je suis dans cette eau profonde
And I I gotta get away
Et je je dois m'enfuir
'Cause you know I'm in that deep, deep water
Parce que tu sais que je suis dans cette eau profonde, profonde
Searching now for my get away
Je cherche maintenant mon échappatoire
'Cause I'm in that deep water
Parce que je suis dans cette eau profonde
And I I gotta get away
Et je je dois m'enfuir
'Cause you know I'm in that deep water
Parce que tu sais que je suis dans cette eau profonde
Searching now for my get away
Je cherche maintenant mon échappatoire
'Cause you know I'm in that deep water
Parce que tu sais que je suis dans cette eau profonde
And I gotta get away
Et je dois m'enfuir
'Cause you know I'm in that deep, deep water
Parce que tu sais que je suis dans cette eau profonde, profonde
Searching now for my get away
Je cherche maintenant mon échappatoire
To my higher place
Vers mon lieu plus élevé





Writer(s): Landon Mcnamara


Attention! Feel free to leave feedback.