Landon McNamara - Don't Go Away - Special Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Landon McNamara - Don't Go Away - Special Version




Don't Go Away - Special Version
Ne pars pas - Version spéciale
Said I don't want you to go away
Je t'ai dit que je ne voulais pas que tu partes
Said I don't want you to go away hey now
Je t'ai dit que je ne voulais pas que tu partes, hey maintenant
Said I hate when you just can't stay
Je déteste quand tu ne peux pas rester
So won't yah come back my way
Alors ne reviendrais-tu pas vers moi ?
I said come back my way
Je t'ai dit de revenir vers moi
And I hear this song and sing along
Et j'entends cette chanson et je chante avec
Cuz I'm here to stay to stay but
Parce que je suis pour rester, pour rester, mais
When those days are long and nights are cold
Quand les journées sont longues et les nuits froides
Who's gunna keep you warm?
Qui te tiendra au chaud ?
Well I want you in my daylight
Eh bien, je veux que tu sois dans ma lumière du jour
And I want you in my moonlight, I
Et je veux que tu sois dans ma lumière de lune, je
Just want you by my side
Te veux juste à mes côtés
And I want you when the sun rays
Et je veux que tu sois quand les rayons du soleil
And I want you when I star gaze, I
Et je veux que tu sois quand je regarde les étoiles, je
Just want you by my side
Te veux juste à mes côtés
I don't want you to go away
Je ne veux pas que tu partes
Said I don't want you to go away hey now
Je t'ai dit que je ne voulais pas que tu partes, hey maintenant
Said I hate when you just can't stay
Je déteste quand tu ne peux pas rester
So won't yah come back my ways
Alors ne reviendrais-tu pas vers moi ?
Come back my ways
Reviens vers moi
Said come back my ways
Je t'ai dit de revenir vers moi
Island hoppin, and I ain't stoppin till I reach my
Faire du saut d'île en île, et je ne m'arrêterai pas avant d'atteindre mon
Paradise
Paradis
With my island girl where the thoughts are pure
Avec ma fille d'île, les pensées sont pures
Waves are mean and ah vibes are nice
Les vagues sont méchantes et les vibrations sont agréables
All the people wave by happy I play with a smile
Tous les gens font signe en souriant, je joue avec un sourire
And it's so easy to just, get away
Et il est si facile de simplement, s'échapper
Scared for now I'm gunna leave this town
J'ai peur, maintenant, je vais quitter cette ville
Country bound where the beauty surrounds
Direction le pays, la beauté entoure
I
Je
I, I, I, I
Je, je, je, je
Cuz I don't want you to go away
Parce que je ne veux pas que tu partes
Said I don't want you to go away hey now
Je t'ai dit que je ne voulais pas que tu partes, hey maintenant
Said I hate when you just can't stay
Je déteste quand tu ne peux pas rester
So won't you come back my ways
Alors ne reviendrais-tu pas vers moi ?
Come back my ways
Reviens vers moi
Said come back my ways
Je t'ai dit de revenir vers moi
I said now come back my ways
Je t'ai dit maintenant de revenir vers moi
I said now come back my ways
Je t'ai dit maintenant de revenir vers moi
I said now come back my
Je t'ai dit maintenant de revenir vers moi





Writer(s): Landon Mcnamara


Attention! Feel free to leave feedback.