Landon McNamara - Easy to Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Landon McNamara - Easy to Love




Easy to Love
Facile à aimer
Whoa, la, la
Whoa, la, la
Ah, wa, da, da, dem
Ah, wa, da, da, dem
Whoa
Whoa
La, la, my lover and my friend
La, la, mon amour et mon ami
Girl you make it so easy to love, easy to love ya
Ma chérie, tu rends l'amour si facile, facile à t'aimer
Girl you make it so easy to love, easy to love ya
Ma chérie, tu rends l'amour si facile, facile à t'aimer
We both, got our issues and past a break
Nous avons tous les deux, nos problèmes et notre passé à briser
That′s why we relate
C'est pourquoi nous nous entendons
Never, judged me for what I done in the past
Tu ne m'as jamais jugé pour ce que j'ai fait dans le passé
And I respect that
Et je respecte ça
Oh yay, it was, and hard to live with all of the shame
Oh ouais, c'était, et difficile de vivre avec toute la honte
Just the thoughts in my brain
Juste les pensées dans mon cerveau
Just stuck by side with the pain and sufferage
Juste resté à tes côtés avec la douleur et la souffrance
So in my heart you will remain
Donc dans mon cœur, tu resteras
Girl you make it so easy to love, easy to love ya
Ma chérie, tu rends l'amour si facile, facile à t'aimer
Girl you make it so easy to love, so easy to love ya
Ma chérie, tu rends l'amour si facile, facile à t'aimer
Mother Earth and father time and
La Terre Mère et le temps qui passe et
The higher powers of the divine have
Les pouvoirs supérieurs du divin ont
Placed your presence in my life and I
Placé ta présence dans ma vie et j'
Hope you know I'm down for the ride
espère que tu sais que je suis prêt pour le voyage
In the, darkest days and the brightest nights
Dans les, jours les plus sombres et les nuits les plus brillantes
To the, lowest lows
Aux, plus bas niveaux
To the, the highest highs
Aux, les plus hauts niveaux
To the, smiles, frowns, the ups and the downs
Aux, sourires, grimaces, les hauts et les bas
To a, we stuck around
À, nous sommes restés
Girl you make it so easy to love, easy to love ya
Ma chérie, tu rends l'amour si facile, facile à t'aimer
Girl you make it so easy to love, so easy to love ya
Ma chérie, tu rends l'amour si facile, facile à t'aimer
And I know it couldn′t be to easy to be with me, at times
Et je sais que ce ne pouvait pas être facile d'être avec moi, parfois
That's how I know you're a ride or die, yeah
C'est comme ça que je sais que tu es pour le meilleur et pour le pire, ouais
And I know it couldn′t be to easy to be with me, at time (Oh no)
Et je sais que ce ne pouvait pas être facile d'être avec moi, parfois (Oh non)
But true love transcends our space and time
Mais le véritable amour transcende notre espace et notre temps
So leave your worries behind
Alors laisse tes soucis derrière toi
Girl you make it so easy to love, easy to love ya
Ma chérie, tu rends l'amour si facile, facile à t'aimer
Girl you make it so easy to love, so easy to love ya
Ma chérie, tu rends l'amour si facile, facile à t'aimer
You make it so easy to love ya
Tu rends l'amour si facile à t'aimer
You make it so easy to love ya
Tu rends l'amour si facile à t'aimer
You make it so easy to love ya
Tu rends l'amour si facile à t'aimer
You make it so easy, to love ya
Tu rends l'amour si facile, à t'aimer





Writer(s): Landon Mcnamara


Attention! Feel free to leave feedback.