Lyrics and translation Landon Tewers - Ma and Pa

Ma and Pa

Two drinks down then another round
Crashing in the same town
My parents found when they were still in love
Two more days till I leave again
Gave up cus you always win
Maybe I can just pretend that I'm settling down
I'm a thief, I'm a liar, I'm a fake
Never take what I deserve it's my mistake
Two more months till I'm home and I'm sick of wasting all my time
Maybe I'm just stale and I can't admit
Over analyze, never sympathize
I don't really care tonight
Rotting in these streets
Grinding up my teeth
Drink until I feel alive
A sick old soul with a cardboard box for lungs
Not the religious type but I spoke in many tongues
I'm a dead man, dead man walking
I'm a dead man, dead man talking
I've tried to be a good man
Tried to keep my thoughts in check
My father was always right and my mother was a train wreck
I'm a sick fuck, a sick fuck with good luck
A sick fuck, a sick fuck with good luck
Over analyze, never sympathize
I don't really care tonight
Rotting in these streets
Grinding up my teeth
Drink until I feel alive

Мама и папа

Два глотка, потом еще один круг,
Разбиваюсь в том же городе,
Который мои родители нашли, когда еще любили друг друга.
Еще два дня, и я снова уеду.
Сдался, потому что ты всегда побеждаешь.
Может, я могу просто притвориться, что оседаю.
Я вор, я лжец, я подделка.
Никогда не беру то, что заслуживаю, это моя ошибка.
Еще два месяца, и я буду дома, и мне тошно от того, что я трачу все свое время.
Может быть, я просто выдохся и не могу признаться.
Слишком много анализирую, никогда не сочувствую.
Мне сегодня все равно.
Гнию на этих улицах,
Скрежещу зубами,
Пью, пока не почувствую себя живым.
Больная старая душа с картонной коробкой вместо легких.
Не религиозный тип, но я говорил на многих языках.
Я мертвец, ходячий мертвец.
Я мертвец, говорящий мертвец.
Я пытался быть хорошим человеком,
Пытался держать свои мысли под контролем.
Мой отец всегда был прав, а моя мать была катастрофой.
Я больной ублюдок, больной ублюдок с удачей.
Я больной ублюдок, больной ублюдок с удачей.
Слишком много анализирую, никогда не сочувствую.
Мне сегодня все равно.
Гнию на этих улицах,
Скрежещу зубами,
Пью, пока не почувствую себя живым.