Landon Tewers - Scattered S**t - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Landon Tewers - Scattered S**t




Scattered S**t
Merde éparpillée
Godamn
Bon sang
What and how do I say
Quoi et comment puis-je dire
To send this off in words I can't convey
Pour envoyer ça dans des mots que je ne peux pas exprimer
You've heard my anger
Tu as entendu ma colère
Heard my nasty
Entendu ma méchanceté
Thought you've heard it all but your vastly mistaken
Tu penses avoir tout entendu, mais tu te trompes lourdement
Who's on our plate today
Qui est sur notre assiette aujourd'hui
Find the deepest fall for us to share
Trouve la chute la plus profonde pour que nous partagions
Fight hate with hate and celebrate our common goals
Combattre la haine par la haine et célébrer nos objectifs communs
But who the fuck put Jason's Statham in a shark movie
Mais qui a foutu Jason Statham dans un film de requins ?
Your zodiac sign means you're a cunt
Ton signe du zodiaque signifie que tu es une salope
Let's not complain on politics
Ne nous plaignons pas de la politique
They're dropping paper eatin' rather quick
Ils lâchent du papier à manger assez vite
So, some don't have water to drink
Donc, certains n'ont pas d'eau à boire
But let's waste our time and power to think
Mais perdons notre temps et notre pouvoir à réfléchir
I'm so fucked
Je suis tellement baisé
(Trump's lawyer payed Porn star
(L'avocat de Trump a payé la star du porno
Stormi Daniels 130 thousand in hush money)
Stormy Daniels 130 000 $ pour le silence)
I don't know who can reach but neither do you baby
Je ne sais pas qui peut atteindre, mais toi non plus, bébé
Neither do you baby
Toi non plus, bébé
Neither do you
Toi non plus
Neither do you
Toi non plus
Neither do you baby
Toi non plus, bébé
Started off slow
Commencé doucement
Started off slow
Commencé doucement
Now the whole fucking world is gonna hear the next flow
Maintenant, le monde entier va entendre le prochain flow
And I know that the minute I go she'll be crying up a storm
Et je sais qu'à la minute je partirai, elle pleurera à chaudes larmes
Telling me make her brain 'splode
Me disant de lui faire exploser le cerveau
(?)
(?)
Someday I'm afraid
Un jour, j'ai peur
People won't love me for me
Les gens ne m'aimeront pas pour moi
Love me for
Aime-moi pour
But they thought I was
Mais ils pensaient que j'étais






Attention! Feel free to leave feedback.