Landry Cantrell - Been so Good - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Landry Cantrell - Been so Good




Been so Good
Было так хорошо
So basically all that I wanna say is that I am grateful in every way
В общем, все, что я хочу сказать, это то, что я благодарен Тебе за все
I don't have words to describe
У меня нет слов, чтобы описать
[?] feel it deep down inside, when [?] is pullin', you got me so tight
[?] Чувствую это глубоко внутри, когда [?] тянет меня, Ты держишь меня так крепко
I've never felt so alive
Я никогда не чувствовал себя таким живым
You've been so good to me that I just can't tell it all, whoa
Ты была так добра ко мне, что я просто не могу всего этого выразить, whoa
No need to worry, I gotcha
Не нужно волноваться, я твой
Not gonna worry 'bout my future 'cause
Не буду беспокоиться о своем будущем, потому что
You have never failed me yet, no, never failed me yet
Ты никогда не подводила меня, нет, никогда не подводила меня
And I know you never will
И я знаю, что никогда не подведешь
My life is full of regret and I've failed You
Моя жизнь полна сожалений, и я подводил Тебя
Yet You keep on lovin' me still
Но Ты продолжаешь любить меня до сих пор
So basically all that I wanna say is that I am grateful in every way
В общем, все, что я хочу сказать, это то, что я благодарен Тебе за все
I don't have words to describe
У меня нет слов, чтобы описать
[?] feel it deep down inside, when [?] is pullin', you got me so tight
[?] Чувствую это глубоко внутри, когда [?] тянет меня, Ты держишь меня так крепко
I've never felt so alive
Я никогда не чувствовал себя таким живым
You've been so good to me
Ты была так добра ко мне
That I just can't tell it all, whoa
Что я просто не могу всего этого выразить, whoa
No need to worry, I gotcha
Не нужно волноваться, я твой
Not gonna worry 'bout my future 'cause
Не буду беспокоиться о своем будущем, потому что
You have never failed me yet, no, never failed me yet, whoa
Ты никогда не подводила меня, нет, никогда не подводила меня, whoa
And I know you never will
И я знаю, что никогда не подведешь
My life is full of regret and I've failed You
Моя жизнь полна сожалений, и я подводил Тебя
Yet You love me still, You love me still (whoa, whoa-oh)
Но Ты все еще любишь меня, Ты все еще любишь меня (whoa, whoa-oh)






Attention! Feel free to leave feedback.