Lyrics and translation Landry Cantrell - Never Alone

Never Alone

You said that you've been hurt so many times
Cried until you couldn't cry anymore
You loved so deep with all of your heart
Just to have it torn apart by this cruel, uncaring world
Well, I know someone who will love you
Like no one has loved you before

So tonight we'll face the world
But we're not alone, never alone
I, I'm not afraid
Because I know He holds the world

See, I've been there alone so many nights
Tried everything I could try
But still no hope
But You reached down into the dark
Breathed life into my heart
And now I'll always know
That only, only You can love me
Like no one's ever loved me before

So tonight we'll face the world (oh-whoa, oh-whoa)
But we're not alone, never alone (oh-whoa)
I, I'm not afraid (oh-whoa, oh-whoa)
Because I know He holds the world (oh-whoa, ohh-oh)

So if you've ever had a broken heart (broken heart)
This song is for you (is for you)
Tonight's the first night of a brand new start (ohhh)
So whatcha gonna do?
Show everyone who's hurt you in your life (in your life)
That you cannot be conquered (conquered)
And through it all you survived (ohhh)
And it made you stronger

So tonight we'll face the world
But we're not alone, never alone
I, I'm not afraid (oh-whoa, oh-whoa)
Because I know He holds the world (oh-whoa)

Tonight we'll face the world (oh-whoa, oh-whoa)
But we're not alone, never alone (oh-whoa, ohh-oh)
I, I'm not afraid (oh-whoa, oh-whoa)
Because I know He holds the world (oh-whoa, oooh)

Никогда не одинок

Ты говорила, что тебе так часто причиняли боль,
Плакала, пока не оставалось больше слез.
Ты любила так глубоко всем своим сердцем,
Только для того, чтобы этот жестокий, равнодушный мир разбил его на части.
Знай, есть Тот, кто будет любить тебя
Так, как никто не любил тебя раньше.

Поэтому сегодня мы взглянем в лицо этому миру,
Но мы не одни, никогда не одиноки.
Я, я не боюсь,
Потому что знаю, что Он держит мир в своих руках.

Видишь ли, я был там один во множестве ночей,
Пытался сделать все, что в моих силах,
Но все еще без надежды.
Но Ты простерся ко мне во тьме,
Вдохнул жизнь в мое сердце,
И теперь я всегда буду знать,
Что только, только Ты можешь любить меня
Так, как никто никогда не любил меня раньше.

Поэтому сегодня мы взглянем в лицо этому миру (oh-whoa, oh-whoa),
Но мы не одни, никогда не одиноки (oh-whoa),
Я, я не боюсь (oh-whoa, oh-whoa),
Потому что знаю, что Он держит мир в своих руках (oh-whoa, ohh-oh).

Поэтому, если у тебя когда-нибудь было разбито сердце (разбито сердце),
Эта песня для тебя (для тебя).
Сегодняшняя ночь — первая ночь совершенно новой жизни (ohhh),
Так что ты собираешься делать?
Покажи всем, кто причинил тебе боль в твоей жизни (в твоей жизни),
Что тебя не победить (не победить),
И ты пережила все это (ohhh),
И это сделало тебя сильнее.

Поэтому сегодня мы взглянем в лицо этому миру,
Но мы не одни, никогда не одиноки.
Я, я не боюсь (oh-whoa, oh-whoa),
Потому что знаю, что Он держит мир в своих руках (oh-whoa).

Сегодня мы взглянем в лицо этому миру (oh-whoa, oh-whoa),
Но мы не одни, никогда не одиноки (oh-whoa, ohh-oh),
Я, я не боюсь (oh-whoa, oh-whoa),
Потому что знаю, что Он держит мир в своих руках (oh-whoa, oooh).