Landy - Pleins phares - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Landy - Pleins phares




Atlas
Атлас
Oh, oh, oh
О-о-о-о
Oh, oh, oh
О-о-о-о
Grammes de che-blan sur la pesette (pesette)
Граммы Блана на песетте (песетте)
Faudrait bien qu'j'arrête les pleins phares
Мне нужно было бы выключить свет фар.
J'rêve d'la belle vie sur un compète
Я мечтаю о прекрасной жизни на соревновании
Faut pas qu'ça s'finisse en cauchemar
Это не должно закончиться кошмаром.
Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
Вечер-уже слишком поздно, капюшон, Беретта
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
Я наполнил бочку, но чем это закончится
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
Я не могу вернуться к своим шагам, сегодня слишком поздно.
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh
Я наполнил бочку, о, наполнил бочку, о, о, о
L'union qui fait la force, un seul loup dirige la meute
Союз, который создает силу, только один волк управляет стаей
Connu l'époque de la hess, on s'est dit plus jamais
Пережив эпоху Гесса, мы больше никогда не говорили друг другу
J'me suis fais des rivaux, c'est vrai qu'le quartier est devenu cramé (ouais)
У меня были соперники, это правда, что район был в восторге (да)
J'ai Bobby au bigo, me dit qu'il sort dans quelques années (eh)
У меня есть Бобби в Биго, он говорит мне, что он выйдет через несколько лет (Эх)
La-la bibi ou les vols, faudrait bien qu'j'fasse du chiffre
Ля-ля Биби или полеты, мне бы следовало составить цифру
Dans les diez every day, en vaisseau, fuck les cops
Каждый день в лесу диз, на корабле, нахуй копов
J'roule un spliff, j'réflechis, la rue la son-pri, sur lequel faut rer-ti
Я катаюсь по косяку, размышляю о улице, где находится улица, на которую нужно переехать.
Grammes de che-blan sur la pesette (pesette)
Граммы Блана на песетте (песетте)
Faudrait bien qu'j'arrête les pleins phares
Мне нужно было бы выключить свет фар.
J'rêve d'la belle vie sur un compète
Я мечтаю о прекрасной жизни на соревновании
Faut pas qu'ça s'finisse en cauchemar
Это не должно закончиться кошмаром.
Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
Вечер-уже слишком поздно, капюшон, Беретта
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
Я наполнил бочку, но чем это закончится
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
Я не могу вернуться к своим шагам, сегодня слишком поздно.
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh
Я наполнил бочку, о, наполнил бочку, о, о, о
Encore un ient-cli, encore une passe, dans le bolide j'ai passé la douane
Еще один пропуск, еще один пропуск, в автомобиле я прошел таможню
Neuf millimètres a portée de moi, tous les jours j'me dis "demain, j'arrête"
Девять миллиметров от меня, каждый день я говорю себе: "Завтра я прекращу".
Bénéf' qui rentre, je vois plus le temps, proche du million à mes 18 ans
Волонтер, возвращающийся домой, я больше не вижу времени, близкое к миллиону, когда мне исполнилось 18 лет
Des frérots me disent de faire attention, devant la juge ce sera plus pareil
Братцы говорят мне быть осторожным, перед судьей все будет по-другому
Le placard ou la mort, seule pourra stopper ma faim
Шкаф или смерть, только один сможет остановить мой голод
Tout l'monde connaît le début, mais personne connaît la fin
Все знают начало, но никто не знает конца
Pour pouvoir manger du pain, fallait bien qu'on fasse du blé
Чтобы иметь возможность есть хлеб, нам нужно было делать пшеницу
Donc j'ai mis les grammes de che-blan sur la pesette
Поэтому я положил граммы че-Блана на песету.
Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
Вечер-уже слишком поздно, капюшон, Беретта
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
Я наполнил бочку, но чем это закончится
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
Я не могу вернуться к своим шагам, сегодня слишком поздно.
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh
Я наполнил бочку, о, наполнил бочку, о, о, о
Grammes de che-blan sur la pesette (pesette)
Граммы Блана на песетте (песетте)
Faudrait bien qu'j'arrête les pleins phares
Мне нужно было бы выключить свет фар.
J'rêve d'la belle vie sur un compète
Я мечтаю о прекрасной жизни на соревновании
Faut pas qu'ça s'finisse en cauchemar
Это не должно закончиться кошмаром.
Soir-ce c'est trop tard, cagoule, beretta
Вечер-уже слишком поздно, капюшон, Беретта
J'ai rempli l'barillet mais comment ça va s'terminer
Я наполнил бочку, но чем это закончится
J'peux pas revenir sur mes pas, soir-ce c'est trop tard
Я не могу вернуться к своим шагам, сегодня слишком поздно.
J'ai rempli l'barillet, oh, rempli l'barillet, oh, oh, oh
Я наполнил бочку, о, наполнил бочку, о, о, о





Writer(s): Atlas, Landy, Pierrebeats


Attention! Feel free to leave feedback.