Lyrics and translation Landy feat. Koba LaD - Prends ta paye

Prends ta paye

Eh, c'est moi, l'locksé au volant du RSQ, qui t'jette ta paye (paye)
Pilon couleurs miel, j'attire les clicos, les abeilles
J'dois lutter, jure, on charge en balle, nous, on montre pas trop nos balles
Mais, j'sais qu'ils ont les boules quand ils entendent le bruit du bolide
On a trop donné sa mère, sans jamais rien attendre en retour (non, rien)
On a trop couru sa mère, fallait bien qu'nos projet marche un jour (un jour)
Maintenant, c'est à nous (à nous), mais on est les mêmes (lеs mêmes)
Et avec le tеmps, j'me suis rendu compte que la famille n'est qu'un mot (n'est qu'un mot)
Tu veux bosser, nous on t'force pas (non)
Mais si tu bosses, y a des contraintes
Si t'arrive à l'heure, tu fermes à l'heure, si t'en rates un, j'prends ta paye (mort)
On connaît très bien l'terrain, les descentes, le manque de détail
Mais c'est un choix d'vie
Et si ça pète, au moins on aura essayé

Trafic, prends ta paye
En roues arrière, prends ta paye
Et tous les jours, prends ta paye
Monsieur l'agent, prends ta paye
Même sous taga, prends ta paye
Du Nord au Sud, prends ta paye
J'fais du shopping, prends ta paye
Monsieur l'agent
Que des zéros, zéros, zéros, zéros, zéros, j'suis refait (j'suis refait)
Zéros, zéros, zéros, zéros, zéros, j'suis refait (brr, brah)
Que des zéros, zéros, zéros, zéros, zéros, j'suis refait (j'suis refait)
Zéros, zéros, zéros, zéros, zéros, j'suis refait (brr, brah)

Comme les petits au feux-rouge, on prend ta paye
De Saint-Denis à Évry, on prend ta paye
J'ai des gars dans le Nord et des gars d'Marseille
Qui m'envoient des selfies avec ta paye
Oui, la musique, le rap, ça paye
Que du Gucci, du Versace
Elle a kiffé, le négro est bien sapé
Regardes mes shoes, c'est l'prix d'ta paye
C'est moi que tu veux
Ou tous les putains d'zéros qui y a sur ma paye?
On fait le sale boulot
Que du violet, les hommes en bleu ne sont pas prêts
Devenir proprio, faut ma villa, j'peux pas finir locataire
Tu crois qu'c'est nouveau?
Ça fait déjà des années que nous on l'a fait
Massa, bédo (bédo), même fonce-dé sous Vodka, j'prends ta paye
Si ça parle seille-o (seille-o), t'as mon num' sur ton bigo, tu m'appelles
Massa', bédo (bédo), même fonce-dé sous Vodka, j'prends ta paye
Si ça parle seille-o (seille-o), t'as mon num' sur ton bigo, tu m'appelles

Trafic, prends ta paye
En roues arrière, prends ta paye
Et tous les jours, prends ta paye
Monsieur l'agent, prends ta paye
Même sous taga, prends ta paye
Du Nord au Sud, prends ta paye
J'fais du shopping, prends ta paye
Monsieur l'agent
Que des zéros, zéros, zéros, zéros, zéros, j'suis refait (j'suis refait)
Zéros, zéros, zéros, zéros, zéros, j'suis refait (brr, brah)
Que des zéros, zéros, zéros, zéros, zéros, j'suis refait (j'suis refait)
Zéros, zéros, zéros, zéros, zéros, j'suis refait (brr, brah)

Получи свою зарплату

Эй, это я, за рулем RSQ, бросаю тебе твою зарплату (зарплату)
С косячком цвета меда, я привлекаю сучек, пчелок
Я должен бороться, клянусь, мы заряжены пулями, мы не слишком светимся с ними
Но я знаю, что у них пригорает, когда они слышат рев моего болида
Мы слишком много дали, мать его, ничего не ожидая взамен (ничего)
Мы слишком много бегали, мать его, наши проекты должны были выстрелить однажды (однажды)
Теперь наша очередь (наша), но мы остались теми же (теми же)
И со временем я понял, что семья — это всего лишь слово (всего лишь слово)
Ты хочешь работать, мы тебя не заставляем (нет)
Но если ты работаешь, есть условия
Если ты приходишь вовремя, ты уходишь вовремя, если ты пропустишь хоть один раз, я забираю твою зарплату (смерть)
Мы хорошо знаем местность, спуски, недостаток деталей
Но это выбор жизни
И если все взорвется, по крайней мере, мы попытались

Трафик, получи свою зарплату
На задних колесах, получи свою зарплату
И каждый день, получи свою зарплату
Господин офицер, получи свою зарплату
Даже под кайфом, получи свою зарплату
С севера на юг, получи свою зарплату
Я хожу по магазинам, получи свою зарплату
Господин офицер
Одни нули, нули, нули, нули, нули, я снова в игре (я снова в игре)
Нули, нули, нули, нули, нули, я снова в игре (brr, brah)
Одни нули, нули, нули, нули, нули, я снова в игре (я снова в игре)
Нули, нули, нули, нули, нули, я снова в игре (brr, brah)

Как дети на светофорах, мы берем твою зарплату
От Сен-Дени до Эври, мы берем твою зарплату
У меня есть парни на севере и парни из Марселя
Которые шлют мне селфи с твоей зарплатой
Да, музыка, рэп, это окупается
Только Gucci, Versace
Ей понравилось, нигер хорошо одет
Посмотри на мои туфли, это цена твоей зарплаты
Это меня ты хочешь
Или все эти чертовы нули, которые есть на моей зарплате?
Мы делаем грязную работу
Только фиолетовый, люди в синем не готовы
Стать владельцем, нужна моя вилла, я не могу закончить жизнь арендатором
Ты думаешь, это ново?
Мы делаем это уже много лет
Трава, косяк (косяк), даже под водкой, я беру твою зарплату
Если речь о деньгах (деньгах), у тебя мой номер в Bigo, звони мне
Трава, косяк (косяк), даже под водкой, я беру твою зарплату
Если речь о деньгах (деньгах), у тебя мой номер в Bigo, звони мне

Трафик, получи свою зарплату
На задних колесах, получи свою зарплату
И каждый день, получи свою зарплату
Господин офицер, получи свою зарплату
Даже под кайфом, получи свою зарплату
С севера на юг, получи свою зарплату
Я хожу по магазинам, получи свою зарплату
Господин офицер
Одни нули, нули, нули, нули, нули, я снова в игре (я снова в игре)
Нули, нули, нули, нули, нули, я снова в игре (brr, brah)
Одни нули, нули, нули, нули, нули, я снова в игре (я снова в игре)
Нули, нули, нули, нули, нули, я снова в игре (brr, brah)