Lyrics and translation Landy - TPLF

TPLF

Assa, Assa Baing (si demain)
Yeah

Si demain, tout s'arrête, combien n'seront plus là?
La go me prend la tête pour une histoire de culotte
Galeries Lafayette, j'ai Gucci sur le pull (rah)
Le soir, j'fume la verte (ouh), la bande de ma ue-r (ouh) (pah)
Dans le secteur, on sait qui contrôle la zone (qui contrôle)
Et comme Omar, y a qu'mon fusil qui m'épaule (rah)
J'ai tellement d'gavas qui tournent au placard
C'est pas la ruе qu'j'aimais (c'est pas la rue, c'est pas la ruе), eh

Et j'sais qu'y en a plus d'un qui veulent m'voir finir terre-pa
Si tu veux marquer des buts, dribbler, frappe comme Anelka
C'est tout pour la famille, 'mille, 'mille
Tout pour la famille, 'mille, 'mille (rah)
Si demain, j'arrête, combien resteront là? (Ouh, ouh)
Si demain, j'arrête, c'est qu'j'ai fructifié mes gains (rah)
Si demain, j'arrête, combien resteront là? (Ouh, ouh)
Si demain, j'arrête, c'est qu'j'ai fructifié mes gains (pah, pah)

J'suis plus fait pour la stup', aujourd'hui, j'fais des hits
J'fais danser señorita, j'lui vole son cœur comme Lupin
On m'a dit d'tout niquer, pour les pesos, faut patienter
Arrêter de fumer, Landy, tu vas niquer ta santé

Même si ça marche plus, j'me vois plus trimer (nan, nan)
Il m'faut un putain de patrimoine comme Bonaparte
Même si ça marche plus, j'me vois plus trimer (nan, nan)
Il m'faut un putain de patrimoine comme Bonaparte

J'sais comment les impressionner
Un million d'élastiques, un million d'abonnés
J'ai des idées bres-som, j'peux approvisionner
Plus d'place dans mon cœur, personne va stationner, eh (rah)

Et j'sais qu'y en a plus d'un qui veulent m'voir finir terre-pa
Si tu veux marquer des buts, dribbler, frappe comme Anelka
C'est tout pour la famille, 'mille, 'mille
Tout pour la famille, 'mille, 'mille (rah)
Si demain, j'arrête, combien resteront là? (Si demain, j'arrête)
Si demain, j'arrête, c'est qu'j'ai fructifié mes gains
Si demain, j'arrête, combien resteront là? (Si demain, j'arrête)
Si demain, j'arrête, c'est qu'j'ai fructifié mes gains (ouh, ouh)

J'me suis juré de n'plus croiser l'regard d'la matonne
Mais putain, qu'est-ce qu'elle est bonne
J'regarde le ciel et son boule, j'fais que d'y penser
Verre de 'sky, on est obligés de s'ambiancer
Dans le secteur, on sait qui contrôle la zone (ouh, ouh)
Et comme Omar, y a qu'mon fusil qui m'épaule (rah)

Ya-yah

ТПЛФ (Народно-освободительный фронт Тыграя)

Асса, Асса, детка (если завтра)
Ага

Если завтра все закончится, сколько нас останется?
Моя крошка выносит мне мозг из-за каких-то трусиков
Галери Лафайет, на мне Gucci свитер (рах)
Вечером курю травку (ух), моя банда со мной (ух) (пах)
В этом районе все знают, кто главный (кто главный)
И как у Омара, только мой ствол меня поддерживает (рах)
У меня так много бабок лежит без дела
Это не та улица, которую я любил (это не та улица, это не та улица), эй

И я знаю, что многие хотят увидеть меня на дне
Если хочешь забивать голы, финтить, бей как Анелька
Все для семьи, тысяча, тысяча
Все для семьи, тысяча, тысяча (рах)
Если завтра я остановлюсь, сколько останется со мной? (Ух, ух)
Если завтра я остановлюсь, значит, я приумножил свой капитал (рах)
Если завтра я остановлюсь, сколько останется со мной? (Ух, ух)
Если завтра я остановлюсь, значит, я приумножил свой капитал (пах, пах)

Я больше не для глупостей, сегодня я делаю хиты
Я заставляю сеньориту танцевать, краду ее сердце, как Люпен
Мне сказали все разрушить, ради песо нужно потерпеть
Бросай курить, Лэнди, ты угробишь свое здоровье

Даже если больше не получится, я не вижу себя пашущим (нет, нет)
Мне нужно чертово состояние, как у Бонапарта
Даже если больше не получится, я не вижу себя пашущим (нет, нет)
Мне нужно чертово состояние, как у Бонапарта

Я знаю, как произвести на них впечатление
Миллион резинок, миллион подписчиков
У меня есть крутые идеи, я могу снабжать
Больше нет места в моем сердце, никто не припаркуется, эй (рах)

И я знаю, что многие хотят увидеть меня на дне
Если хочешь забивать голы, финтить, бей как Анелька
Все для семьи, тысяча, тысяча
Все для семьи, тысяча, тысяча (рах)
Если завтра я остановлюсь, сколько останется со мной? (Если завтра я остановлюсь)
Если завтра я остановлюсь, значит, я приумножил свой капитал
Если завтра я остановлюсь, сколько останется со мной? (Если завтра я остановлюсь)
Если завтра я остановлюсь, значит, я приумножил свой капитал (ух, ух)

Я поклялся себе больше не смотреть на надзирательницу
Но, черт возьми, какая же она классная
Я смотрю на небо и ее задницу, я только об этом и думаю
Бокал виски, мы обязаны кайфовать
В этом районе все знают, кто главный (ух, ух)
И как у Омара, только мой ствол меня поддерживает (рах)

Я-я