Lyrics and translation 溫嵐 - 最美的

最美的

小时候 看天空 放宇宙 在心中
一颗星 都能够 惊心动魄
很想念 那个我 很容易 被感动

有个梦 就活得 有恃无恐

我问过自己无数次
想保有哪一种样子
最美的梦 一碰就碎
最美的路 百转千回
如果我付出一切 是不是就能 问心无愧
最美的爱 超越时间
最美的人 就在身边
灯火熄灭之前 要让整个世界
记住我的脸

现在我 看天空 放回忆 在心中
提醒我 一直走 莫忘初衷
我问过自己无数次
想保有哪一种样子

最美的梦 一碰就碎
最美的路 百转千回
如果我付出一切
是不是就能 问心无愧
最美的爱 超越时间
最美的人 就在身边
灯火熄灭之前 要让整个世界
记住我的脸
最美的花 最快枯萎
最美的酒 最怕喝醉
如果我尽善尽美 是不是就能 无怨无悔

最美的心 永远惦念
最美的我 永远不变
灯火熄灭之前 要让整个世界
记住我的脸

Самая красивая

В детстве, глядя в небо, я заключала в своём сердце целую вселенную,
Где каждая звезда могла взволновать до глубины души.
Я очень скучаю по той себе, которую так легко было тронуть,

Которая жила с мечтой, и этой мечтой была сильна.

Я спрашивала себя бесчисленное количество раз,
Какой же мне хочется остаться?
Самый красивый сон разбивается вдребезги от одного прикосновения,
Самый красивый путь полон крутых поворотов.
Если я отдам всё без остатка, смогу ли я тогда сказать, что моя совесть чиста?
Самая красивая любовь способна преодолеть время,
Самый красивый человек находится рядом.
Пока не погасли огни рампы, я хочу, чтобы весь мир
Запомнил моё лицо.

Сейчас я смотрю в небо и храню в своём сердце воспоминания,
Которые напоминают мне продолжать идти вперёд, не забывая о том, с чего я начинала.
Я спрашивала себя бесчисленное количество раз,
Какой же мне хочется остаться?

Самый красивый сон разбивается вдребезги от одного прикосновения,
Самый красивый путь полон крутых поворотов.
Если я отдам всё без остатка,
Смогу ли я тогда сказать, что моя совесть чиста?
Самая красивая любовь способна преодолеть время,
Самый красивый человек находится рядом.
Пока не погасли огни рампы, я хочу, чтобы весь мир
Запомнил моё лицо.
Самый красивый цветок увядает быстрее всех,
Самым красивым вином легче всего опьянеть.
Если я буду идеальной во всём, смогу ли я тогда прожить свою жизнь без сожалений?

Самое красивое сердце всегда помнит,
Самая красивая я никогда не изменится.
Пока не погасли огни рампы, я хочу, чтобы весь мир
Запомнил моё лицо.