lando! feat. lofi.samurai - ~ghosted~ - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation lando! feat. lofi.samurai - ~ghosted~




~ghosted~
~fantôme~
Hey, what's up, you wanna talk?
Hé, quoi de neuf, tu veux parler ?
How come we don't call no more?
Pourquoi on ne s'appelle plus ?
Maybe we could play a game?
On pourrait peut-être jouer à un jeu ?
You don't seem to act the same
Tu ne sembles plus agir de la même façon
Or we can make a song
Ou on peut faire une chanson
But you'd just say, "That's wrong"
Mais tu dirais juste, "C'est faux"
Or, "We don't get along"
Ou, "On ne s'entend pas"
I'll make one on my own
J'en ferai une moi-même
Left me on read, now I am sad
Tu m'as laissé sur lu, maintenant je suis triste
Make me seem so desperate you just mess with my head (My head)
Tu me fais paraître tellement désespéré que tu te moques de moi (de moi)
Only thing look forward to when out of my bed
La seule chose que j'attendais avec impatience en sortant de mon lit
But now I see your name and my heart drops dead
Mais maintenant je vois ton nom et mon cœur s'arrête
Hey, you always told me we were friends
Hé, tu m'as toujours dit qu'on était amis
You told me that we'd be together 'till the very end
Tu m'as dit qu'on serait ensemble jusqu'à la fin
You told me that we'd meet in real life
Tu m'as dit qu'on se rencontrerait dans la vraie vie
But now if I say anything girl you just wanna fight, so
Mais maintenant si je dis quoi que ce soit, tu veux juste te battre, alors
Maybe I'll just stop
Peut-être que je vais juste arrêter
My eyes are getting red again from staring at my laptop
Mes yeux sont de nouveau rouges à force de fixer mon ordinateur portable
This is making me bored
Ça commence à m'ennuyer
My fingers are in pain again from typing on my keyboard
Mes doigts me font mal à force de taper sur mon clavier
Left me on read now I am sad
Tu m'as laissé sur lu maintenant je suis triste
Make me seem so desperate, you just mess with my head
Tu me fais paraître tellement désespéré que tu te moques de moi
Only thing looked forward to when out of my bed
La seule chose que j'attendais avec impatience en sortant de mon lit
But now I see your name and my heart
Mais maintenant je vois ton nom et mon cœur
Why am I so devoted? (So devoted)
Pourquoi suis-je si dévoué ? (Si dévoué)
When every time I just get ghosted (Just get ghosted)
Quand à chaque fois je me fais fantôme (Je me fais fantôme)
Why am I so devoted? (So devoted)
Pourquoi suis-je si dévoué ? (Si dévoué)
When every time I just get ghosted (Just get ghosted)
Quand à chaque fois je me fais fantôme (Je me fais fantôme)
Why am I so devoted? (So devoted)
Pourquoi suis-je si dévoué ? (Si dévoué)
When every time I just get ghosted (Just get ghosted)
Quand à chaque fois je me fais fantôme (Je me fais fantôme)
Why am I so devoted? (So devoted)
Pourquoi suis-je si dévoué ? (Si dévoué)
When every time I just get ghosted (Just get ghosted)
Quand à chaque fois je me fais fantôme (Je me fais fantôme)





Writer(s): Adam Cooper, Lando

lando! feat. lofi.samurai - ~ghosted~
Album
~ghosted~
date of release
02-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.