Lane 8 feat. Tailor - Wake Up - translation of the lyrics into French

Wake Up - Tailor , Lane 8 translation in French




Wake Up
Réveille-toi
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
Wake up
Réveille-toi
Even though it's dark
Même s'il fait noir
Midnight waves up
Les vagues de minuit se lèvent
Pulling under fears
Nous entraînant sous nos peurs
We ok, love?
On va bien, mon amour ?
You still asleep?
Tu dors encore ?
Midnight waver
Vague de minuit
Pulling undersea
Nous tirant sous la mer
I still wake up
Je me réveille encore
Even though it's dark
Même s'il fait noir
Midnight waves up
Les vagues de minuit se lèvent
Pulling on the fears
Tirant sur nos peurs
We ok, love?
On va bien, mon amour ?
You still asleep?
Tu dors encore ?
Midnight waver
Vague de minuit
Got a hold on you
Te retient
Got a hold on me
Me retient
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
Wake up
Réveille-toi
Even though it's dark
Même s'il fait noir
Midnight waves up
Les vagues de minuit se lèvent
Pulling on your fears
Tirant sur tes peurs
We ok, love?
On va bien, mon amour ?
You still asleep?
Tu dors encore ?
Midnight waver
Vague de minuit
Pulling undersea
Nous tirant sous la mer
I still wake up
Je me réveille encore
Even though it's dark
Même s'il fait noir
Midnight waves up
Les vagues de minuit se lèvent
Pulling on the fears
Tirant sur nos peurs
We ok, love?
On va bien, mon amour ?
You still asleep?
Tu dors encore ?
Midnight waver
Vague de minuit
Got a hold on you
Te retient
Got a hold on me
Me retient
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
Wake up
Réveille-toi
Even though it's dark
Même s'il fait noir
Midnight waves up
Les vagues de minuit se lèvent
Pulling under fears
Nous entraînant sous nos peurs
We ok, love?
On va bien, mon amour ?
You still asleep?
Tu dors encore ?
Midnight waver
Vague de minuit
Pulling undersea
Nous tirant sous la mer
I still wake up
Je me réveille encore
Even though it's dark
Même s'il fait noir
Midnight waves up
Les vagues de minuit se lèvent
Pulling on the fears
Tirant sur nos peurs
We ok, love?
On va bien, mon amour ?
You still asleep?
Tu dors encore ?
Midnight waver
Vague de minuit
Got a hold on you
Te retient
Got a hold on me
Me retient
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit
Holding on to real life
S'accrocher à la vraie vie
Real life nothing what it seems like
La vraie vie n'est pas ce qu'elle semble être
Seems like
Semble être
Everything was alright
Tout allait bien
Realise
Réaliser
Only 'till it's
Juste jusqu'à
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit
Holding on to real life
S'accrocher à la vraie vie
Real life nothing what it seems like
La vraie vie n'est pas ce qu'elle semble être
Seems like
Semble être
Everything was alright
Tout allait bien
Realise
Réaliser
Only 'till it's
Juste jusqu'à
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit
Holding on to real life
S'accrocher à la vraie vie
Real life nothing what it seems like
La vraie vie n'est pas ce qu'elle semble être
Seems like
Semble être
Everything was alright
Tout allait bien
Realise
Réaliser
Only 'till it's
Juste jusqu'à
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit
Holding on to real life
S'accrocher à la vraie vie
Real life nothing what it seems like
La vraie vie n'est pas ce qu'elle semble être
Seems like
Semble être
Everything was alright
Tout allait bien
Realise
Réaliser
Only 'till it's
Juste jusqu'à
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit
Holding on to real life
S'accrocher à la vraie vie
Real life nothing what it seems like
La vraie vie n'est pas ce qu'elle semble être
Seems like
Semble être
Everything was alright
Tout allait bien
Realise
Réaliser
Only 'till it's
Juste jusqu'à
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit
Holding on to real life
S'accrocher à la vraie vie
Real life nothing what it seems like
La vraie vie n'est pas ce qu'elle semble être
Seems like
Semble être
Everything was alright
Tout allait bien
Realise
Réaliser
Only 'till it's
Juste jusqu'à
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit
Holding on to real life
S'accrocher à la vraie vie
Real life nothing what it seems like
La vraie vie n'est pas ce qu'elle semble être
Seems like
Semble être
Everything was alright
Tout allait bien
Realise
Réaliser
Only 'till it's
Juste jusqu'à
Midnight
Minuit
Midnight
Minuit
Holding on to real life
S'accrocher à la vraie vie
Real life nothing what it seems like
La vraie vie n'est pas ce qu'elle semble être
Seems like
Semble être
Everything was alright
Tout allait bien
Only 'till it's midnight
Juste jusqu'à minuit
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)
(Only 'till it's midnight)
(Juste jusqu'à minuit)





Writer(s): Robert Tailor, Daniel Goldstein

Lane 8 feat. Tailor - Childish
Album
Childish
date of release
27-09-2024



Attention! Feel free to leave feedback.