Lane 8 feat. POLIÇA & Dirty South - No Captain - Dirty South Remix - translation of the lyrics into German

No Captain - Dirty South Remix - Dirty South , POLIÇA , Lane 8 translation in German




No Captain - Dirty South Remix
Kein Kapitän - Dirty South Remix
When it touch it feel like heaven
Wenn es berührt, fühlt es sich an wie der Himmel
When it kiss it kiss to save
Wenn es küsst, küsst es, um zu retten
I ain't circling round for saviors
Ich kreise nicht umher auf der Suche nach Rettern
Live my life a certain way
Lebe mein Leben auf eine bestimmte Art
I don't need a kind of captain
Ich brauche keinen Kapitän
Grabbing back and I don't beg
Greife zurück und ich bettle nicht
Working harder for this living
Arbeite härter für dieses Leben
What you got that you can trade?
Was hast du, das du eintauschen kannst?
Melody for lost love
Melodie für verlorene Liebe
I can sing that tune
Ich kann diese Melodie singen
This will be your last straw
Das wird der letzte Tropfen sein
I was so good to you
Ich war so gut zu dir
I don't want to hear how you are different
Ich will nicht hören, wie anders du bist
I don't want to hear how we're the same
Ich will nicht hören, dass wir gleich sind
When you gonna show me how you love me
Wann wirst du mir zeigen, wie du mich liebst?
That's the way to make me stay
Das ist der Weg, mich zum Bleiben zu bewegen
Melody for lost love
Melodie für verlorene Liebe
I can sing that tune
Ich kann diese Melodie singen
This will be your last straw
Das wird der letzte Tropfen sein
I was so good to you
Ich war so gut zu dir
When it touch it feel like heaven
Wenn es berührt, fühlt es sich an wie der Himmel
When it kiss it kiss to save
Wenn es küsst, küsst es, um zu retten
I ain't circling round for saviors
Ich kreise nicht umher auf der Suche nach Rettern
Live my life a certain way
Lebe mein Leben auf eine bestimmte Art
I don't need a kind of captain
Ich brauche keinen Kapitän
Grabbing back and I don't beg
Greife zurück und ich bettle nicht
Working harder for this living
Arbeite härter für dieses Leben
What you got that you can trade?
Was hast du, das du eintauschen kannst?
Melody for lost love
Melodie für verlorene Liebe
I can sing that tune
Ich kann diese Melodie singen
This will be your last straw
Das wird der letzte Tropfen sein
I was so good to you
Ich war so gut zu dir
I don't want to hear if you are different
Ich will nicht hören, ob du anders bist
I don't want to hear how we're the same
Ich will nicht hören, dass wir gleich sind
When you gonna show me how you love me
Wann wirst du mir zeigen, wie du mich liebst?
That's the way to make me stay.
Das ist der Weg, mich zum Bleiben zu bewegen.





Writer(s): Channy Leaneagh, Daniel Goldstein


Attention! Feel free to leave feedback.