Diamonds - Live Version - Solomon Grey , Lane 8 translation in French

Diamonds - Live Version

I see your face on the cover
Gloss paint your lips like a lover
Hot blood starts flooding into memories
What you said still haunts like a melody

Those times they shine like diamonds
Shoot up this love affair
White lies like knives in a poison heart
I keep running but I never seem to the lose the dark

Why don't you go and break the heart of me
Just take another little part of me
Why don't you go and take the heart of me
I tell myself it's just the start of me

Diamonds - Live Version

Je vois ton visage sur la couverture
Ton rouge à lèvres brillant comme un amoureux
Le sang chaud afflue dans mes souvenirs
Ce que tu as dit me hante comme une mélodie

Ces moments brillent comme des diamants
Fais exploser cette histoire d'amour
Des mensonges blancs comme des couteaux dans un cœur empoisonné
Je continue à courir mais je ne parviens jamais à perdre les ténèbres

Pourquoi ne vas-tu pas briser mon cœur ?
Prends juste une autre petite partie de moi
Pourquoi ne vas-tu pas prendre mon cœur ?
Je me dis que ce n'est que le début de moi