Lyrics and translation Lane 8 - Shooting Arrows (feat. POLIÇA)

Shooting Arrows (feat. POLIÇA)

Used to call your name
Feel the same way about us
When you grabbed my hand
Down a broken staircase with smoke in my face

Weeds grow over
Weeds grow over
Weeds grow over
Weeds

What a fool I′ve been to follow that hand
Shooting arrows that never land
Weak ankles and wicked pills
Scraping around for my own will to live

Weeds grow over (To live)
Weeds grow over (To live)
Weeds grow over (To live)
Weeds

Go on talking and looking at me
You're a crystal ball, see all that I need
Foretell the future and it doesn′t seem
The towers stay standing over you and me
I know it will burn when the flame goes out
I can't make you want me if you don't
All the days went dark when you said goodbye
Not a single star shines to tell me why

What a fool I′ve been to follow their hand
Shooting arrows that never land
Weak ankles and wicked pills
Scraping around for my own will to live

Weeds grow over (To live)
Weeds grow over (To live)
Weeds grow over (To live)
Weeds

What a fool I′ve been to follow their hand
Shooting arrows that never land
Weak ankles and wicked pills
Scraping around for my own will to live

Weeds grow over (To live)
Weeds grow over (To live)
Weeds grow over (To live)
Weeds
Weeds grow over
Weeds grow over
Weeds grow over
Weeds

Стрелы в пустоту (feat. POLIÇA)

Раньше звал тебя по имени,
Чувствовал то же самое к нам,
Когда ты взяла мою руку
На сломанной лестнице, дым в лицо.

Сорняки зарастают,
Сорняки зарастают,
Сорняки зарастают,
Сорняки.

Каким же дураком я был, следуя за этой рукой,
Пуская стрелы, что никуда не попадают.
Слабые лодыжки и злые таблетки,
Выцарапываю себе желание жить.

Сорняки зарастают (Жить),
Сорняки зарастают (Жить),
Сорняки зарастают (Жить),
Сорняки.

Продолжай говорить и смотреть на меня,
Ты как хрустальный шар, видишь все, что мне нужно.
Предсказываешь будущее, и, кажется,
Башни не устоят над тобой и мной.
Знаю, все сгорит, когда пламя погаснет,
Не могу заставить тебя хотеть меня, если ты не хочешь.
Все дни померкли, когда ты сказала "прощай",
Ни одна звезда не светит, чтобы объяснить мне почему.

Каким же дураком я был, следуя за твоей рукой,
Пуская стрелы, что никуда не попадают.
Слабые лодыжки и злые таблетки,
Выцарапываю себе желание жить.

Сорняки зарастают (Жить),
Сорняки зарастают (Жить),
Сорняки зарастают (Жить),
Сорняки.

Каким же дураком я был, следуя за твоей рукой,
Пуская стрелы, что никуда не попадают.
Слабые лодыжки и злые таблетки,
Выцарапываю себе желание жить.

Сорняки зарастают (Жить),
Сорняки зарастают (Жить),
Сорняки зарастают (Жить),
Сорняки.
Сорняки зарастают,
Сорняки зарастают,
Сорняки зарастают,
Сорняки.