Lanek feat. Żabson, Smolasty & Kizo - Safari - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lanek feat. Żabson, Smolasty & Kizo - Safari




Safari
Safari
Ayy!
Ayy!
Miasto znowu szczerzy kły, patrzą na nas jak na lwy
La ville montre encore ses crocs, ils nous regardent comme des lions
Twoja suka chce mnie gryźć, hieny znów nie dają żyć
Ta chienne veut me mordre, les hyènes ne nous laissent pas vivre
Hieny znów nie dają żyć
Les hyènes ne nous laissent pas vivre
Lanek, moro gang!
Lanek, moro gang!
Miasto znowu szczerzy kły, patrzą na nas jak na lwy
La ville montre encore ses crocs, ils nous regardent comme des lions
Twoja suka chce mnie gryźć, hieny znów nie dają żyć
Ta chienne veut me mordre, les hyènes ne nous laissent pas vivre
A ja nie czuję strachu, hieny znów nie dają żyć
Et je ne ressens pas de peur, les hyènes ne nous laissent pas vivre
Lecę furą bez dachu
Je roule en voiture sans toit
Na bani nadal jazdy (woah!), choć nie mam prawa jazdy (woah!)
Toujours en folie (woah!), même si je n'ai pas de permis de conduire (woah!)
Suka umie prowadzić (skrrrt!), chociaż jest po ekstazy (woah!)
La chienne sait conduire (skrrrt!), même si elle a pris de l'ecstasy (woah!)
Każdy się na nas patrzy (boom!), patrzy się na nas każdy (boom!)
Tout le monde nous regarde (boom!), tout le monde nous regarde (boom!)
Znowu odpalam haszysz, z gibonem mi do twarzy (yeah!)
J'allume à nouveau du haschisch, je suis bien avec le gibbon (yeah!)
Musiałem się odważyć, a ja nie czuję strachu
J'ai me lancer, et je ne ressens pas de peur
Żeby to wszystko przeżyć (yeah!), choć było blisko nie żyć (yeah!)
Pour survivre à tout ça (yeah!), même si j'ai failli mourir (yeah!)
Masz trochę hajsu, nie żydź (yeah!), weź trochę innym pożycz (woah!)
Tu as un peu d'argent, ne sois pas avare (yeah!), prête un peu aux autres (woah!)
Daj trochę innym pożyć (woah!), przestań ich wzrokiem mierzyć (woah!)
Laisse les autres vivre un peu (woah!), arrête de les mesurer avec ton regard (woah!)
Szmaty na melanżach coś gadają (coś Gadają!), niech wypierdalają (niech!)
Les salopes sur les fêtes racontent des trucs (racontent des trucs!), qu'elles aillent se faire foutre (qu'elles!)
Nic nie słyszę, no bo znowu mój kawałek grają (grają!)
Je n'entends rien, parce que mon morceau passe à nouveau (passe!)
Tak napierdalają (tak napierdalają!), kolejna suka chce bym się nią zajął tak jak tata mamą
Ils tapent fort (ils tapent fort!), une autre chienne veut que je m'occupe d'elle comme mon père de ma mère
Miasto znowu szczerzy kły, patrzą na nas jak na lwy
La ville montre encore ses crocs, ils nous regardent comme des lions
Twoja suka chce mnie gryźć, hieny znów nie dają żyć
Ta chienne veut me mordre, les hyènes ne nous laissent pas vivre
Hieny znów nie dają żyć
Les hyènes ne nous laissent pas vivre
Miasto znowu szczerzy kły, patrzą na nas jak na lwy
La ville montre encore ses crocs, ils nous regardent comme des lions
Twoja suka chce mnie gryźć, hieny znów nie dają żyć
Ta chienne veut me mordre, les hyènes ne nous laissent pas vivre
A ja nie czuję strachu, hieny znów nie dają żyć
Et je ne ressens pas de peur, les hyènes ne nous laissent pas vivre
Lecę furą bez dachu
Je roule en voiture sans toit
Pytasz kiedy byłem w zoo?
Tu me demandes quand j'étais au zoo?
Kurwa, mordo, mam internet
Putain, mon pote, j'ai internet
Wylewacie całe zło
Vous déversez tout le mal
Dawaj, powiedz mi to w gębę
Vas-y, dis-le moi en face
Skunem jebie cały blok
Ça pue le rat dans tout le pâté de maisons
Czas by otworzyć kopertę
Il est temps d'ouvrir l'enveloppe
Na ich twarzy dalej foch
Sur leur visage toujours le même air boudeur
Toczy się niebieski Bentley
Roule la Bentley bleue
Gdy Kizo nagrywa banger spawane hity jak migomatem
Quand Kizo enregistre un banger, les hits sont soudés comme avec un poste à souder
Skoro tak wygląda praca rapera, to wbijam tu z pełnym etatem, tuh
Si le travail de rappeur ressemble à ça, j'y rentre à temps plein, tuh
Znowu zamawiam steka, nie jestem wege, choć lubię sałatę
Je commande à nouveau un steak, je ne suis pas végan, même si j'aime la salade
Hieny zapraszają mnie na herbatę, wszystko co robię, śledzą aparatem, tuh
Les hyènes m'invitent à prendre le thé, tout ce que je fais, elles le suivent avec un appareil, tuh
Każdy z moich ludzi dobrym wariatem, safari, safari
Chacun de mes hommes est un bon fou, safari, safari
W nocy się staje drogowym piratem, Ferrari, Ferrari
La nuit, je deviens un pirate de la route, Ferrari, Ferrari
Omijam te zgrzane dziwki pijane, Cavani, Cavani
J'évite ces salopes bourrées et transpirantes, Cavani, Cavani
Chcą nas jako trofeum mieć, my w krokodyle ubrani, tuh
Elles veulent nous avoir comme trophée, nous sommes habillés en crocodile, tuh
Miasto znowu szczerzy kły, patrzą na nas jak na lwy
La ville montre encore ses crocs, ils nous regardent comme des lions
Twoja suka chce mnie gryźć, hieny znów nie dają żyć
Ta chienne veut me mordre, les hyènes ne nous laissent pas vivre
Hieny znów nie dają żyć
Les hyènes ne nous laissent pas vivre
Miasto znowu szczerzy kły, patrzą na nas jak na lwy
La ville montre encore ses crocs, ils nous regardent comme des lions
Twoja suka chce mnie gryźć, hieny znów nie dają żyć
Ta chienne veut me mordre, les hyènes ne nous laissent pas vivre
A ja nie czuję strachu, hieny znów nie dają żyć
Et je ne ressens pas de peur, les hyènes ne nous laissent pas vivre
Lecę furą bez dachu
Je roule en voiture sans toit





Writer(s): Kamil łanka

Lanek feat. Żabson, Smolasty & Kizo - Safari
Album
Safari
date of release
09-04-2019

1 Safari


Attention! Feel free to leave feedback.