Lang Lee - 욘욘슨 - translation of the lyrics into French

욘욘슨 - Lang Leetranslation in French




욘욘슨
Yon Yonson
이름은 욘욘슨
Je m'appelle Yon Yonson
위스콘신에서 일하죠
Je travaille au Wisconsin
그곳 재제소에서 일하고 있죠
Je travaille à la scierie
거리를 걷다가 만나는 사람들
Quand je croise des gens dans la rue
그들이 내게 이름이 뭐요하고 물으면
Ils me demandent souvent mon nom
이렇게 대답하죠
Et je leur réponds
이름은 욘욘슨
Je m'appelle Yon Yonson
위스콘신에서 일하죠
Je travaille au Wisconsin
그곳 재제소에서 일하고 있죠
Je travaille à la scierie
거리를 걷다가 만나는 사람들
Quand je croise des gens dans la rue
그들이 내게 이름이 뭐요하고 물으면
Ils me demandent souvent mon nom
이렇게 대답하죠
Et je leur réponds
이름은 욘욘슨
Je m'appelle Yon Yonson
위스콘신에서 일하죠
Je travaille au Wisconsin
그곳 재제소에서 일하고 있죠
Je travaille à la scierie
거리를 걷다가 만나는 사람들
Quand je croise des gens dans la rue
그들이 내게 이름이 뭐요하고 물으면
Ils me demandent souvent mon nom
이렇게 대답하죠
Et je leur réponds
개똥아 똥쌌니 아니오 아니오
Caca de chien, as-tu fait caca ? Non, non
개똥아 똥쌌니 아니오 아니오
Caca de chien, as-tu fait caca ? Non, non
개똥아 똥먹니 아니오 아니오
Caca de chien, as-tu mangé de la caca ? Non, non
개똥아 똥먹니 아니오 아니오
Caca de chien, as-tu mangé de la caca ? Non, non
토마토 도마도 오디오 오레오
Tomate, tomate, audio, Oreo
고맙고 긔엽긔 기러기 기중기
Merci, mignon, oie, grue
이름은 욘욘슨
Je m'appelle Yon Yonson
위스콘신에서 일하죠
Je travaille au Wisconsin
그곳 재제소에서 일하고 있죠
Je travaille à la scierie
거리를 걷다가 만나는 사람들
Quand je croise des gens dans la rue
그들이 내게 이름이 뭐요하고 물으면
Ils me demandent souvent mon nom
이렇게 대답하죠
Et je leur réponds





Writer(s): Lang Lee


Attention! Feel free to leave feedback.