Lyrics and translation Langa Mavuso - Mvula

Mvula

Mvula yam'
Ngimanzi njena uthando lakho
Sthandwa sam'
Konakele kodwa ngisakuthanda
Cabanga wena
Ngifuna wena wedwa

Say it
Sing it to me
Break it
Pull me apart at the seams

I know it
You broke it
I felt it
We lost it
I trusted the process
Thought we'd never make it
But I don't wanna be a fool again
I don't wanna be the one to scream and shout

Let the rain fall
Wash us clean of yesterday
Yehla
Thando lwam'

Let the rain fall
Wash us clean of yesterday
Yehla
Yehla thando lwam'
Yehla thando lwam'

No no no
No no love (No love)
No no no
No no love

Ngimane ngibheke
Ngiz' buza ngawe
Vuselela
Pray the lord won't keep us apart
Hlambuluka
Phokopela
And pray that we'd make it through
Shintsh' indlela
Gcin' uthando
Zwi lam'

First love
A dream of tragic fate
A warmth of broken hearts like mourning state
Cold in it's weight
Wash me clean of this embrace
Mvula yami
Sthandwa sami

Yehla
Yehla thando lwami
Yehla moya wam'
Oh - oooooh

Let the rain fall
Let it fall
Let it fall

Дождь

Мой дождь
Я так промок под твоей любовью
Возлюбленная моя
Всё испорчено, но я всё ещё люблю тебя
Только представь
Я хочу только тебя одну

Скажи это
Спой мне это
Разбей это
Разорви меня на части

Я знаю это
Ты разбила это
Я чувствовал это
Мы потеряли это
Я верил в этот процесс
Думал, что мы никогда не справимся
Но я не хочу снова быть дураком
Я не хочу быть тем, кто кричит и ругается

Пусть дождь льёт
Смой с нас вчерашний день
Иди
Моя любовь

Пусть дождь льёт
Смой с нас вчерашний день
Иди
Иди, моя любовь
Иди, моя любовь

Нет, нет, нет
Нет, нет, любовь (Нет любви)
Нет, нет, нет
Нет, нет, любовь

Я просто смотрю
Я спрашиваю о тебе
Обнови
Молюсь, чтобы Господь не разлучил нас
Очистись
Ускорь
И молюсь, чтобы мы справились
Измени путь
Сохрани любовь
Моё слово

Первая любовь
Сон о трагической судьбе
Тепло разбитых сердец, словно траур
Холод в его тяжести
Смой с меня эти объятия
Мой дождь
Моя возлюбленная

Иди
Иди, моя любовь
Иди, моя душа
О-о-о-о

Пусть дождь льёт
Пусть он льёт
Пусть он льёт