Lyrics and translation Lange Frans feat. Jayh - Diep

Diep

Als je me nodig hebt roep me naam.
Me liefde gaat diep (diep.).
Je kan me wakker maken in de nacht.
Want me liefde gaat diep (diep.). Oho.
En er word elke dag gebogen we gaan steeds verder en we komen steeds dichterbij elkaar.
Want onze liefde gaat (diep.)hey.
Dit gaat diep dieper dan de vraag wie Frans is.
Dieper dan de verloren stad Atlantis.
Je kent het amper tot de vraag wie de man is.
Want schatje man is aan als een vlam is. Vergeet de leegte en de breedte want het diepe van de liefde die wij delen is niet te meten.
En onontdekt als de bodem van de oceaan ik kop grondig geen plekjes overslaan.
Begin onder en eindig boven aan ik doorgrond het en ik laat haar nooit meer gaan.
En zij is gek op die vriend Frans ze weet wie ze moet bellen voor we diep gaan.
Als je me nodig hebt roep me naam.
Want me liefde gaat diep (diep.).
Je kan me wakker maken in de nacht.
Want me liefde gaat diep (diep.). Oeho.
En er wordt elke dag gebogen we gaan steeds verder en we komen dichterbij elkaar.
Want onze liefde gaat (diep.)hey.
Dit gaat diep je verdrinkt bijna lieve schat want al die knakkers zijn ondiep pierebad. Ze klieren wat ze krijgen nu hun fie niet nat. Ik ken je nu langer dan vandaag je bent te diep voor duidelijk.
Dus we dalen af want zij dwalen af.
Je bent geen open boek maar wel de verhalen zat.
Ik heb verhalen zat spelt je niks op de mouw je bent me catwoman miauw miauw.
En ik ben je ware man gooi je teken in de lucht en waar ik ook uithang ik kom meteen terug.
Want ik ben gek op die freak shit en jij bent diegene die het diepst zit.
Heb je me nodig roep me naam.
Want me liefde zit diep (diep.).
Je kan me wakker maken in de nacht.
Want me liefde gaat diep (diep.) Oeho.
En er wordt elke dag gebogen we gaan steeds verder en we komen dichterbij elkaar.
Want onze liefde gaat (diep.)hey.
Als je me nodig hebt roep me naam.
Want me liefde gaat diep (diep.)
Je kan me wakker maken in de nacht.
Want me liefde gaat diep (diep.)Oeho.
En er wordt elke dag gebogen we gaan steeds verder en we komen dichterbij elkaar.
Want onze liefde gaat (diep.)

Profond

Si tu as besoin de moi, appelle-moi par mon nom.
Mon amour est profond (profond).
Tu peux me réveiller la nuit.
Parce que mon amour est profond (profond). Oho.
Et chaque jour on plie, on va toujours plus loin et on se rapproche toujours plus l’un de l’autre.
Parce que notre amour est (profond) hey.
Ça va profond, plus profond que la question de savoir qui est Frans.
Plus profond que la ville perdue d’Atlantis.
Tu ne le sais presque pas jusqu'à ce que tu saches qui est l'homme.
Car chérie, l'homme est comme une flamme. Oublie le vide et la largeur, car la profondeur de l'amour que nous partageons est incommensurable.
Et inexploré comme le fond de l'océan, je creuse profondément, je ne saute pas de place.
Commence par le bas et termine en haut, je le comprends et je ne la laisserai jamais partir.
Et elle adore ce mec Frans, elle sait qui appeler avant qu'on aille au fond.
Si tu as besoin de moi, appelle-moi par mon nom.
Parce que mon amour est profond (profond).
Tu peux me réveiller la nuit.
Parce que mon amour est profond (profond). Oeho.
Et chaque jour on plie, on va toujours plus loin et on se rapproche toujours plus l’un de l’autre.
Parce que notre amour est (profond) hey.
Ça va profond, tu t’enfonces presque, mon chéri, parce que tous ces mecs sont superficiels, comme un pataugeoire. Ils volent ce qu'ils peuvent, leurs affaires ne sont pas mouillées. Je te connais depuis plus longtemps que ce matin, tu es trop profonde pour être claire.
Alors on descend, tandis qu'ils s'égarent.
Tu n'es pas un livre ouvert, mais tu as assez d'histoires.
J'ai assez d'histoires, je ne te joue pas de tour, tu es ma Catwoman, miaou miaou.
Et je suis ton vrai homme, lance ton signe dans les airs et où que je traîne, je reviens tout de suite.
Parce que j'adore ce freak shit et tu es celle qui est au fond.
Si tu as besoin de moi, appelle-moi par mon nom.
Parce que mon amour est profond (profond).
Tu peux me réveiller la nuit.
Parce que mon amour est profond (profond) Oeho.
Et chaque jour on plie, on va toujours plus loin et on se rapproche toujours plus l’un de l’autre.
Parce que notre amour est (profond) hey.
Si tu as besoin de moi, appelle-moi par mon nom.
Parce que mon amour est profond (profond)
Tu peux me réveiller la nuit.
Parce que mon amour est profond (profond) Oeho.
Et chaque jour on plie, on va toujours plus loin et on se rapproche toujours plus l’un de l’autre.
Parce que notre amour est (profond)