Lange Frans - Lockdown - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lange Frans - Lockdown




Lockdown
Confinement
Yeah, lange Frans, Banshee op de beat
Ouais, Lange Frans, Banshee sur la musique
Welkom op het allerleipste festival
Bienvenue au festival le plus étrange
Je hebt geen kaartje nodig, want je bent er al
Tu n'as pas besoin de billet, tu es déjà
Dit is de val van de cabal
C'est la chute de la cabale
Where we go one, we go all
nous allons, nous y allons tous
Er hangt wat in de lucht, het is de lente vast (Vast)
Il y a quelque chose dans l'air, c'est le printemps (C'est ça)
Losse schroeven, nooit meer rentevast (Voel je ′m?)
Des vis desserrées, plus jamais d'intérêts fixes (Tu sens ça ?)
Goudeerlijk, als er kennis was
Honnêtement, s'il y avait de la connaissance
De bal die gaat niet langer heen en weer alsof het tennis was
Le ballon ne va plus d'avant en arrière comme si c'était du tennis
Kalm genietend in de stilte voor de storm
Calmement en train de profiter du silence avant la tempête
Zet je televisie uit, dat chillt je all enorm
Éteins ta télé, ça te relaxera vraiment
Er zit een worm in je oor die de rust bij je vond
Il y a un ver dans ton oreille qui a trouvé la paix avec toi
Hij groef als een malle vol vruchtbare grond
Il a creusé comme un fou plein de terre fertile
En ineens is het duidelijk
Et soudain, c'est clair
Dat wij getuigen zijn van een matrix die verkruimelde
Que nous assistons à une matrice qui s'effondre
Ik roep al jaren dat het echt niet klopt
Je crie depuis des années que ce n'est pas vrai
Maar hoor alleen een echo in m'n gekke kop
Mais j'entends seulement un écho dans ma tête folle
Nu gaan we niets meer pikken van die viezerikken
Maintenant, on ne va plus rien accepter de ces salauds
We vertikken het om iets te slikken
On refuse d'avaler quoi que ce soit
M′n vaccin is fuck them, voel wat er opengaat als je locked bent
Mon vaccin, c'est fuck them, ressens ce qui s'ouvre quand tu es enfermé
W-w-welkom op het allerleipste festival
B-b-bienvenue au festival le plus étrange
Je hebt geen kaartje nodig, want je bent er al
Tu n'as pas besoin de billet, tu es déjà
Dit is de val van de cabal
C'est la chute de la cabale
Where we go one, we go all
nous allons, nous y allons tous
Er is heel wat losgemaakt
Beaucoup de choses ont été déclenchées
Soms zijn we anoniem, soms Janet Ossebaard
Parfois nous sommes anonymes, parfois Janet Ossebaard
Je bent een mens, het is logisch dat je je zorgen maakt
Tu es un humain, c'est logique que tu t'inquiètes
Het is de grote schoonmaak van de verborgen plaag
C'est le grand nettoyage du fléau caché
Genoeg broodkruimels kan een brein voeden
Assez de miettes de pain peuvent nourrir un cerveau
Ook Avicii wist ervan hij zou de pijn voelen
Même Avicii le savait il ressentirait la douleur
Trump werd neergezet om op te kotsen
Trump a été présenté pour vomir
Maar was je wakker, wist je toen al: hij is de verlosser
Mais étais-tu réveillé, le savais-tu alors : il est le sauveur
Draai een beetje Kanye West en ga maar bidden nu
Fais tourner un peu de Kanye West et prie maintenant
Er is geen links en rechts, er is alleen maar midden nu
Il n'y a pas de gauche et de droite, il n'y a que le milieu maintenant
Red je ziel voor je spirit word gecooked
Sauve ton âme avant que ton esprit ne soit cuisiné
Als je trilt op niveau zit je sowieso goed (Oeps!)
Si tu vibre au bon niveau, tu es de toute façon bien (Oups !)
WikiLeaks wekte al de schijn, dat ze kinderen bestelden net als bij de pizzalijn
WikiLeaks a déjà éveillé les soupçons, qu'ils commandaient des enfants comme à la pizzéria
Een pedonetwerk wereldwijd, vraag niet hoe
Un réseau de pédophiles mondial, ne demande pas comment
Via Hillary Clinton tot de Oranjes aan toe
De Hillary Clinton aux Oranges
Welkom op het allerleipste festival
Bienvenue au festival le plus étrange
Je hebt geen kaartje nodig, want je bent er al
Tu n'as pas besoin de billet, tu es déjà
Dit is de val van de cabal
C'est la chute de la cabale
Where we go one, we go all
nous allons, nous y allons tous
Schoenen met een rode zool? Check het verhaal erachter
Des chaussures avec une semelle rouge ? Regarde l'histoire qui se cache derrière
Wie de duivel aanbidt is helemaal geen patser
Celui qui adore le diable n'est pas du tout un mec qui se la pète
Witte paus, grijze paus, zwarte paus
Pape blanc, pape gris, pape noir
Geen wit konijn en fucked op in de house (Haha)
Pas de lapin blanc et foutu dans la house (Haha)
Het is mijn plicht geweest om dit te weten
C'était mon devoir de savoir ça
Ik slaap diep, ik heb een lichtgewicht geweten
Je dors profondément, j'ai une conscience légère
Kort geleden dat ze stoer tegen de boeren deden
Récemment, ils ont été arrogants envers les agriculteurs
Nu zijn de ratten muisstil want wie voert de steden?
Maintenant, les rats sont muets comme des souris, car qui nourrit les villes ?
Ik ben in opperbeste stemming
Je suis de très bonne humeur
Want Baybasin komt vrij, en achter tralies, Joris Demmink
Parce que Baybasin est libre, et derrière les barreaux, Joris Demmink
Geloof mij, het is voorbij met al die flexerij
Crois-moi, c'est fini, tout ce flexing
Beyoncé shut down, no more hekserij
Beyoncé est arrêtée, plus de sorcellerie
Maar wel patenten vrij, ieder z'n talenten vrij
Mais les brevets sont libres, chacun ses talents libres
Vrije energie voor u en mij, Q maakt de mensen blij
Énergie libre pour toi et moi, Q rend les gens heureux
Welkom op het allerleipste festival
Bienvenue au festival le plus étrange
Je hebt geen kaartje nodig, want je bent er al
Tu n'as pas besoin de billet, tu es déjà





Writer(s): Banshee, F.c. Frederiks


Attention! Feel free to leave feedback.