Langê - Cantar Assim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Langê - Cantar Assim




Cantar Assim
Cantar Assim
Vou cantar assim
Je vais chanter comme ça
Passo por passo, verso bem versado, trago, faço
Pas à pas, vers bien versifié, j'apporte, je fais
Vou cantar assim
Je vais chanter comme ça
Faço, trago, verso bem versado, passo por passo
Je fais, j'apporte, vers bien versifié, pas à pas
Vou cantar assim
Je vais chanter comme ça
Passo por passo, verso bem versado, trago, faço
Pas à pas, vers bien versifié, j'apporte, je fais
Vou cantar assim
Je vais chanter comme ça
Faço, trago, verso bem versado, passo por passo
Je fais, j'apporte, vers bien versifié, pas à pas
Vou cantar assim
Je vais chanter comme ça
Que é pra encontrar meu fim, que é pra encontrar meu fim
C'est pour trouver ma fin, c'est pour trouver ma fin
Eu vou cantar assim, eu vou cantar assim
Je vais chanter comme ça, je vais chanter comme ça
Vamos conta que foi por passo a passo
Allons dire que c'était pas à pas
É duro se libertar dessa encosta de sentimentos rasos
C'est dur de se libérer de cette pente de sentiments superficiels
Eu fui la no fundo bem no fundo num raso profundo
Je suis allé au fond, tout au fond, dans un fond superficiel
Olhos que não conseguem ver
Des yeux qui ne peuvent pas voir
Olhos de vidros que se limitam até o transcender
Des yeux de verre qui se limitent jusqu'au transcendant
É paz ou guerra que você quer escolher
C'est la paix ou la guerre que tu veux choisir
Lembre-se que na simplicidade pode-se resolver
Souviens-toi que dans la simplicité, on peut résoudre
Lembre-se que na cumplicidade pode transcender
Souviens-toi que dans la complicité, on peut transcender
Lembre que na reciprocidade você pode se conhecer
Rappelle-toi que dans la réciprocité, tu peux te connaître
Lembre-se que sagacidade você pode viver! você pode viver!
Souviens-toi que la sagacité, tu peux vivre ! tu peux vivre !
Sou coxa branca mesmo
Je suis un coxa branca
Vitória por vitória
Victoire après victoire
É sentimento por glória
C'est le sentiment pour la gloire
Conheço muito bem a sua história
Je connais très bien ton histoire
Luto luto muito mesmo pela sua retórica
Je lutte, je lutte beaucoup pour ta rhétorique
No passo do compasso da Império vou torcendo que meu mundo se renova
Au rythme du compas de l'Empire, j'espère que mon monde se renouvelle
Batida que bate meu coração
Un rythme qui bat mon cœur
Fazendo parte da minha oração
Faisant partie de ma prière
Criando minha libertação
Créant ma libération
Sentimento puro e verdadeiro tem sua reação
Le sentiment pur et vrai a sa réaction
Vou cantar assim
Je vais chanter comme ça
Passo por passo, verso bem versado, trago, faço
Pas à pas, vers bien versifié, j'apporte, je fais
Vou cantar assim
Je vais chanter comme ça
Faço, trago, verso bem versado, passo por passo
Je fais, j'apporte, vers bien versifié, pas à pas
Vou cantar assim
Je vais chanter comme ça
Que é pra encontrar meu fim, que é pra encontrar meu fim
C'est pour trouver ma fin, c'est pour trouver ma fin
Eu vou cantar assim, eu vou cantar assim
Je vais chanter comme ça, je vais chanter comme ça
Nós parecia dois vira-lata andando na nossa Nárnia, gata!
On ressemblait à deux chiens errants qui marchaient dans notre Narnia, ma belle !
Fazendo uns rap boladão, sem refrão, sem ilusão, gata!
Faisant un rap dément, sans refrain, sans illusion, ma belle !
A gente se da bem
On s'entend bien
A gente se quer bem
On se veut du bien
A gente vai além
On va au-delà
A gente vai além do que eles falem
On va au-delà de ce qu'ils disent
É nesse set, almas livres nesse pack
C'est dans ce set, des âmes libres dans ce pack
How many times will i have to do a boom bap
Combien de fois vais-je devoir faire un boom bap
Pra que você se feche do que te acerca
Pour que tu te fermes de ce qui te rapproche
É sua cerca
C'est ta clôture
Não fuja da sua essência
Ne fuis pas ton essence
No final de tudo é sua consequência
En fin de compte, c'est ta conséquence
No final de tudo é sua essência
En fin de compte, c'est ton essence
Que faz valer a pena
Qui rend la vie digne
Parura "vou cantar"
Parura "je vais chanter"
Tuparurarurarura, hey! "eu vou cantar assim"
Tuparurarurarura, hey ! "je vais chanter comme ça"
Parura "vou cantar"
Parura "je vais chanter"
Tuparurarurarura, hey, hey!! "eu vou cantar assim"
Tuparurarurarura, hey, hey !! "je vais chanter comme ça"
Parura "vou cantar"
Parura "je vais chanter"
Tuparurarurarura, hey! "eu vou cantar assim"
Tuparurarurarura, hey ! "je vais chanter comme ça"
Parura "vou cantar"
Parura "je vais chanter"
Tuparurarurarura, hey, hey!! "eu vou cantar assim"
Tuparurarurarura, hey, hey !! "je vais chanter comme ça"
"Eu vou cantar assim"
"Je vais chanter comme ça"
"Eu vou cantar assim"
"Je vais chanter comme ça"
"Vou cantar"
"Je vais chanter"
"Eu vou cantar assim"
"Je vais chanter comme ça"





Writer(s): Matheus Vinicius Langer


Attention! Feel free to leave feedback.