Lyrics and translation Langê feat. Silvo - Volta Amor

Volta Amor

Chega logo amor
Eu queria tanto te contar
Que ta foda amor
Abri os olhos e você não esta lá
Chega logo amor
Eu queria tanto te contar
Que ta foda amor
Abri os olhos e você não está lá

Eu me entreguei assim, eu me entreguei assim
Naquele jeitin, no passin
Eu todo maladão naquele naipão
Esperando ce sentar com aquele seu bundão
Na sinceridade sua insegurança não vale a pena
Viva complete sua vida
Viva a vida plena
Foda – se o sistema
Da uma sentada que a insegurança passa
A gente pira e transa, relaxa
Que lisa a vida passa
Vamo traçar nossa direção em direção ao sol
Ouvindo Charlie Brown
Tomando umas lata de Skol
Buscando um lugar ao sol
Onde os vagabundo não nos ache
Os verdadeiro sim, fazer de coroção
Diogo no beat pra fazer um hit
Silvo no feat Love song sem limite
Talvez assim você volta pra casa
Mina a gente se completa
Especialmente naquelas noites que nem precisa de coberta
Nem precise de coberta

Chega logo amor
Eu queria tanto te contar
Que ta foda amor
Abri os olhos e você não esta lá
Chega logo amor
Eu queria tanto te contar
Que ta foda amor
Abri os olhos e você não está lá

Cheguei num bar lá no Gal
Me deram um copo pra eu ficar bem
Achei que no fundo eu ia ter paz
To bebendo tudo e ainda não me encontrei
O que importa é que eu bebi demais
Mas na solidão foi que eu me embriaguei
Deixei minha memória e um copo pra trás
E dei pt com que eu me lembrei
Eu não quero mais nada
Nada me trouxe de volta
Volta logo pra casa
E decidi não ir mais embora
Todo dia eu saio só pra poder te encontrar
E eu volto fudido pra casa
Quando a esperança começa a passar
E eu não encontro ninguém
E as paredes me perguntam se ta tudo bem
Eu desço na cozinha e pego qualquer coisa pra beber
Isso não me faz esquecer eu sei

Chega logo amor
Eu queria tanto te contar
Que ta foda amor
Abri os olhos e você não esta lá
Chega logo amor
Eu queria tanto te contar
Que ta foda amor
Abri os olhos e você não está lá

Retourne, mon amour

Reviens vite, mon amour
J'avais tellement envie de te le dire
C'est vraiment nul, mon amour
J'ai ouvert les yeux et tu n'étais pas là
Reviens vite, mon amour
J'avais tellement envie de te le dire
C'est vraiment nul, mon amour
J'ai ouvert les yeux et tu n'étais pas là

Je me suis donnée à toi comme ça, je me suis donnée à toi comme ça
Dans ce style, à ce rythme
Moi, toute malicieuse dans ce style
En attendant que tu t'assoies avec ton gros derrière
Sincèrement, ton incertitude ne vaut pas la peine
Vis ta vie pleinement
Vis une vie pleine
Fous-en au système
Assieds-toi, ton incertitude passera
On craque et on baise, on se détend
La vie est si simple, elle passe
On va tracer notre direction vers le soleil
En écoutant Charlie Brown
En buvant quelques canettes de Skol
En cherchant un coin de soleil
Où les voyous ne nous trouvent pas
Les vrais oui, pour faire une couronne
Diogo au beat pour faire un tube
Silvo dans le feat, chanson d'amour sans limites
Peut-être que tu reviendras à la maison comme ça
Ma chérie, on se complète
Surtout dans ces nuits où on n'a même pas besoin de couverture
On n'a même pas besoin de couverture

Reviens vite, mon amour
J'avais tellement envie de te le dire
C'est vraiment nul, mon amour
J'ai ouvert les yeux et tu n'étais pas là
Reviens vite, mon amour
J'avais tellement envie de te le dire
C'est vraiment nul, mon amour
J'ai ouvert les yeux et tu n'étais pas là

Je suis arrivée dans un bar là-bas au Gal
On m'a donné un verre pour que je me sente bien
Je pensais qu'au fond j'allais trouver la paix
Je bois tout et je ne me suis toujours pas trouvée
Ce qui compte, c'est que j'ai trop bu
Mais c'est dans la solitude que je me suis enivrée
J'ai laissé mon souvenir et un verre derrière moi
Et j'ai pété un câble avec ce dont je me suis souvenue
Je ne veux plus rien
Rien ne m'a ramenée
Reviens vite à la maison
Et j'ai décidé de ne plus partir
Chaque jour, je sors juste pour pouvoir te trouver
Et je rentre à la maison ruinée
Quand l'espoir commence à disparaître
Et je ne rencontre personne
Et les murs me demandent si tout va bien
Je descends dans la cuisine et je prends quelque chose à boire
Je sais que ça ne me fera pas oublier

Reviens vite, mon amour
J'avais tellement envie de te le dire
C'est vraiment nul, mon amour
J'ai ouvert les yeux et tu n'étais pas là
Reviens vite, mon amour
J'avais tellement envie de te le dire
C'est vraiment nul, mon amour
J'ai ouvert les yeux et tu n'étais pas là