Lyrics and translation Lani Hall - I'll Fall in Love Again

I'll Fall in Love Again

If he's got your eyes
They're all I can see
But they may not be as blue
That's all I need to make me believe
That I'm making love to you

He may have your hair
Or only your smile
But that's all that it takes
When I turn out the light
I see your face and ...

But I know that I'm only foolin'
Me and my heart pretend
That it's you
So I'll fall in love again

Deep in the night
I knew I belong to someone
Who stands next to me
I whisper your name
Again and again
Til I can fall asleep
I dream of a time
Your love was mine
Before you went away

When you kiss me goodbye
I remember you're saying ...

Я снова влюблюсь

Если у него твои глаза,
То я не вижу ничего вокруг.
И пусть они не такие голубые,
Мне достаточно и этого, чтобы поверить,
Что я люблю тебя.

Может быть, у него твои волосы
Или только твоя улыбка,
Но мне большего и не надо.
Когда я гашу свет,
Я вижу твое лицо, и...

Но я знаю, что обманываю
Сама себя, и мое сердце делает вид,
Что это ты.
Вот так я снова влюбляюсь.

Глубокой ночью
Я знаю, что принадлежу тому,
Кто лежит рядом со мной.
Я шепчу твое имя
Снова и снова,
Пока не засну.
Мне снится время,
Когда твоя любовь была моей,
До того, как ты ушел.

Когда ты целуешь меня на прощание,
Я помню, как ты говоришь...