Sun Down - Lani Hall translation in German

Sun Down

Sundown baby
Candlelight
Doing it easy
And doing it right
In the evening
Oh, how he's pleasing

Sundown lady
Sundown man
Do an easy dance
While you hold my hand
And you spin me
Oh, how you spin me

And we whirl
And we twirl
And we tangle
Jumping right into the moonglow
Talking to the heavens above
Look like here comes love

Sun up baby
Morning dreams
Remember when you said:
"Honey could ya please
Be my Missus"

And I said: "Yes" with my kisses
So we talked to the morning
The sun on your face
And maybe tomorrow
We'll find us a place in the country
Oh, baby that's how it should be

And we whirl
And we twirl
And we tangle
Jumping right into the moonglow
Talking to the heavens above
Look like here comes love

Oh, here comes love
Hey, now here comes love.

Sonnenuntergang

Sonnenuntergang, Schatz
Kerzenlicht
Ganz entspannt
Und machen es richtig
Am Abend
Oh, wie er mir gefällt

Frau im Dämmerlicht
Mann im Dämmerlicht
Tanz einen leichten Tanz
Während du meine Hand hältst
Und du drehst mich
Oh, wie du mich drehst

Und wir wirbeln
Und wir drehen uns
Und wir verschlingen uns
Springen direkt ins Mondlicht
Reden mit dem Himmel droben
Sieht aus, als käme hier die Liebe

Sonnenaufgang, Schatz
Morgenträume
Erinnerst du dich, als du sagtest:
„Schatz, könntest du bitte
Meine Frau werden?“

Und ich sagte: „Ja“ mit meinen Küssen
So sprachen wir bis zum Morgen
Die Sonne auf deinem Gesicht
Und vielleicht morgen
Finden wir uns einen Platz auf dem Land
Oh, Schatz, so sollte es sein

Und wir wirbeln
Und wir drehen uns
Und wir verschlingen uns
Springen direkt ins Mondlicht
Reden mit dem Himmel droben
Sieht aus, als käme hier die Liebe

Oh, hier kommt die Liebe
Hey, jetzt kommt die Liebe.